🌟 자수 (刺繡)

名詞  

1. 옷감이나 천에 색실로 그림, 글자, 무늬 등을 수놓는 일. 또는 그 수.

1. ししゅう刺繍: 布地に色糸で絵・文字・文様などを縫い表すこと。また、その作品。

🗣️ 用例:
  • 서양 자수.
    Western embroidery.
  • 전통 자수.
    Traditional embroidery.
  • 자수 그림.
    Embroidery painting.
  • 자수 글씨.
    Embroidery writing.
  • 자수 작품.
    Embroidery work.
  • 자수를 놓다.
    Embroider.
  • 자수를 배우다.
    Learn embroidery.
  • 자수를 하다.
    Embroidery.
  • 자수에 능하다.
    Be good at embroidery.
  • 자수에 뛰어나다.
    Excellent in embroidery.
  • 지수는 옷깃에 빨간 꽃 모양의 자수를 정성껏 놓았다.
    Jisoo carefully placed a red flower-shaped embroidery on her lapel.
  • 그녀는 바느질과 뜨개질 뿐 아니라 자수도 매우 잘 한다.
    She is very good at needlework and knitting as well as at embroidery.
  • 내가 직접 자수를 놓은 가방이야.
    It's a bag i embroidered myself with.
    우와, 대단하다. 정말 예뻐.
    Wow, that's great. it's really pretty.

🗣️ 発音, 活用形: 자수 (자ː수)
📚 派生語: 자수하다(自首하다): 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.


🗣️ 자수 (刺繡) @ 語義解説

🗣️ 자수 (刺繡) @ 用例

Start

End

Start

End


法律 (42) 気候 (53) マスメディア (47) 健康 (155) 学校生活 (208) 趣味 (103) 環境問題 (226) 食文化 (104) 週末および休み (47) 宗教 (43) 家事 (48) 自己紹介 (52) 芸術 (76) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公演と鑑賞 (8) 位置を表すこと (70) 芸術 (23) 韓国生活 (16) 買い物 (99) 交通を利用すること (124) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) マスコミ (36) 映画鑑賞 (105) 日付を表すこと (59) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 性格を表すこと (365) 外見 (121) 経済・経営 (273)