🌟 반제품 (半製品)
名詞
1. 완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
-
반제품 상태.
Semi-finished. -
반제품 생산.
Semi-finished production. -
반제품을 구입하다.
Buy semi-finished goods. -
반제품을 수입하다.
Import semi-finished goods. -
반제품을 수출하다.
Export semi-finished goods. -
아버지께서는 반제품 가구를 저렴한 가격에 사서 직접 조립을 하신다.
Father buys semi-finished furniture at a low price and assembles them himself. -
우리 회사는 수입한 반제품을 완전한 제품으로 가공하여 다른 나라로 수출한다.
Our company processes imported semi-finished products into complete products and exports them to other countries. -
♔
이 자수 작품은 네가 직접 디자인했어?
Did you design this embroidery piece yourself?
♕
아니. 천과 실이 포함된 반제품 세트를 사서 수만 놓은 거야.
No. i bought a semi-finished set with fabric and thread and put it in tens of thousands.
参考語
완제품(完製品): 다 만들어진 제품.
🗣️ 発音, 活用形: • 반제품 (
반ː제품)
🌷 ㅂㅈㅍ: Initial sound 반제품
-
ㅂㅈㅍ (
복제품
)
: 원래의 것과 똑같이 만든 물품.
名詞
🌏 ふくせいひん【複製品】: もとの物と同じく作った物品。 -
ㅂㅈㅍ (
복제판
)
: 그림 등의 미술품을 많은 사람들에게 소개하기 위해 원래의 것과 똑같이 만든 것.
名詞
🌏 ふくせいばん【複製版】。コピー: 絵などの美術品をたくさんの人に紹介するため、もとの物と同じく作ったもの。 -
ㅂㅈㅍ (
반제품
)
: 완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
名詞
🌏 はんせいひん【半製品】: 完成品を作るために基礎原料を加工したり、全ての製造過程を経ずに販売する中間製品。
• 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • お礼 (8) • 教育 (151) • 失敗話をすること (28) • 外見を表すこと (97) • 職場生活 (197) • 旅行 (98) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 謝ること (7) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 食文化 (104) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 芸術 (76) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 一日の生活 (11) • 恋愛と結婚 (28)
