🌟 주목하다 (注目 하다)

فعل  

1. 관심을 가지고 주의 깊게 살피다.

1. ينتبه: يلاحظه باهتمام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 주목하는 사람.
    One who pays attention.
  • Google translate 세계가 주목하다.
    The world pays attention.
  • Google translate 그를 주목하다.
    Pay attention to him.
  • Google translate 언론에 주목하다.
    Attention to the press.
  • Google translate 패션에 주목하다.
    Pay attention to fashion.
  • Google translate 세계가 주목한 올해의 미술가 열다섯 명이 공개되었다.
    Fifteen artists of the year, the world's attention, were unveiled.
  • Google translate 경찰은 사건이 일어난 마을 주민들의 행동을 주목했다.
    The police noted the behavior of the villagers where the incident occurred.
  • Google translate 석유량이 점차 감소하자 이를 대체할 자원에 각국이 주목하고 있다.
    As the amount of oil is gradually decreasing, countries are paying attention to resources to replace it.
  • Google translate 자, 여기를 주목하세요.
    Now, pay attention to this.
    Google translate 네.
    Yes.

주목하다: watch; pay attention,ちゅうもくする【注目する】,porter son regard sur quelque chose,prestar atención,ينتبه,анхаарах,chăm chú theo dõi, quan tâm theo dõi,สังเกต, เพ่งเล็ง, สนใจ, เอาใจใส่, ให้ความสำคัญ,memperhatikan, menggubris, menghiraukan,обращать внимание; рассматривать,关注,瞩目,

🗣️ النطق, تصريف: 주목하다 (주ː모카다)
📚 اشتقاق: 주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.

🗣️ 주목하다 (注目 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) الحياة الدراسية (208) وسائل الإعلام العامة (47) يتحدث عن الأخطاء (28) لطلب الطعام (132) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب و الزواج (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) ثقافة شعبية (52) لغة (160) إتصال هاتفي (15) طقس وفصل (101) مشكلة بيئية (226) دين (43) لوصف الغذاء (78) فنّ (23) مشاهدة الأفلام (105) استعمال الصيدليات (10) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) رياضة (88) سياسة (149) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة إجتماعية (67) الثقافة الغذائية (104) قانون (42) صحافة (36) فنّ (76)