🌟 주목하다 (注目 하다)

動詞  

1. 관심을 가지고 주의 깊게 살피다.

1. ちゅうもくする注目する: 関心を持って、注意深く見る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 주목하는 사람.
    One who pays attention.
  • Google translate 세계가 주목하다.
    The world pays attention.
  • Google translate 그를 주목하다.
    Pay attention to him.
  • Google translate 언론에 주목하다.
    Attention to the press.
  • Google translate 패션에 주목하다.
    Pay attention to fashion.
  • Google translate 세계가 주목한 올해의 미술가 열다섯 명이 공개되었다.
    Fifteen artists of the year, the world's attention, were unveiled.
  • Google translate 경찰은 사건이 일어난 마을 주민들의 행동을 주목했다.
    The police noted the behavior of the villagers where the incident occurred.
  • Google translate 석유량이 점차 감소하자 이를 대체할 자원에 각국이 주목하고 있다.
    As the amount of oil is gradually decreasing, countries are paying attention to resources to replace it.
  • Google translate 자, 여기를 주목하세요.
    Now, pay attention to this.
    Google translate 네.
    Yes.

주목하다: watch; pay attention,ちゅうもくする【注目する】,porter son regard sur quelque chose,prestar atención,ينتبه,анхаарах,chăm chú theo dõi, quan tâm theo dõi,สังเกต, เพ่งเล็ง, สนใจ, เอาใจใส่, ให้ความสำคัญ,memperhatikan, menggubris, menghiraukan,обращать внимание; рассматривать,关注,瞩目,

🗣️ 発音, 活用形: 주목하다 (주ː모카다)
📚 派生語: 주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.

🗣️ 주목하다 (注目 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


曜日を表すこと (13) 建築 (43) 文化の比較 (78) 位置を表すこと (70) 事件・事故・災害を表すこと (43) 趣味 (103) 外見 (121) 感情/気分を表すこと (41) 職業と進路 (130) 交通を利用すること (124) 政治 (149) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 薬局を利用すること (10) 恋愛と結婚 (19) 言葉 (160) 経済・経営 (273) マスメディア (47) 職場生活 (197) 家族行事 (57) 歴史 (92) 学校生活 (208) 教育 (151) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること (8) 天気と季節 (101) 住居生活 (159) 心理 (191) 環境問題 (226)