🌟 조력하다 (助力 하다)

فعل  

1. 힘을 써 도와주다.

1. يساعد: يعاونه ببذل الجهود

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 성의껏 조력하다.
    Strongly assist.
  • Google translate 숨어서 조력하다.
    Help by hiding.
  • Google translate 지속적으로 조력하다.
    To assist continuously.
  • Google translate 적극적으로 조력하다.
    Actively assist.
  • Google translate 활발하게 조력하다.
    Actively assist.
  • Google translate 장병들은 인근 마을의 수해 복구에 조력하였다.
    The soldiers assisted in the restoration of flood damage in nearby villages.
  • Google translate 변호사인 민준이는 봉사 단체에서 서민들의 법률 상담을 조력했다.
    Lawyers min-jun assisted the common people in legal counseling in volunteer groups.
  • Google translate 우리 재단에서는 가정 형편이 어려운 학생들을 지속적으로 조력하고 있다.
    Our foundation is constantly assisting students in need of a family.
  • Google translate 왜 이번 연구에 참여하게 되었어?
    Why did you get involved in this study?
    Google translate 나도 새로운 치료법 개발에 조력하고 싶었어.
    I wanted to help develop new treatments, too.

조력하다: help; support,じょりょくする・じょりきする【助力する】。てだすけする【手助けする】。てつだう【手伝う】,aider, assister, soutenir, porter secours à, apporter son aide,asistir, apoyar, colaborar, cooperar,يساعد,туслах, дэмжих,giúp sức, trợ lực,ช่วยเหลือ, สนับสนุน,membantu, memberikan bantuan,помогать; поддерживать,助力,帮助,

🗣️ النطق, تصريف: 조력하다 (조ː려카다)
📚 اشتقاق: 조력(助力): 힘을 써 도와줌. 또는 그 힘.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تحية (17) الفلسفة والأخلاق (86) الحياة في يوم (11) فنّ (23) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) دين (43) تربية (151) صحة (155) إتصال هاتفي (15) علاقة (52) الحياة الدراسية (208) تبادل المعلومات الشخصية (46) لوصف الغذاء (78) ثقافة شعبية (82) تأريخ (92) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مشكلة إجتماعية (67) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) إعمار (43) استعمال الصيدليات (10) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الموقع (70) حياة سكنية (159) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)