🌟 제명되다 (除名 되다)
فعل
1. 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
1. يُحذف اسم: يتجرّد من أهلية العضوية بإزالة اسمه من قائمة الأعضاء
-
제명된 사람.
Person expelled. -
당에서 제명되다.
Be expelled from the party. -
대학에서 제명되다.
Exited from college. -
모임에서 제명되다.
Exited from the meeting. -
조합에서 제명되다.
Be expelled from the union. -
그는 당이 추구하는 이념을 따르지 않아 당에서 제명되었다.
He was expelled from the party for not following the ideology it pursued. -
시위에 참여했다는 이유로 학교에서 제명된 학생들은 학교를 상대로 격렬한 시위를 벌였다.
Students expelled from school for participating in the demonstration staged a violent protest against the school. -
♔
지수가 모임에서 제명될 거라는 소문이 있던데.
Rumor has it that jisoo will be expelled from the meeting.
♕
그렇게 엄청난 일을 저질렀으면 모임에서 내쫓기 전에 자기 발로 나가야 하는 거 아니야?
If you've done such a great thing, shouldn't you be out on your own feet before you're kicked out of the meeting?
🗣️ النطق, تصريف: • 제명되다 (
제명되다) • 제명되다 (제명뒈다)
📚 اشتقاق: • 제명(除名): 구성원 명단에서 이름을 뺌으로써 구성원의 자격을 빼앗음. 또는 그런 행위.
🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 제명되다
-
ㅈㅁㄷㄷ (
잘못되다
)
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
فعل
🌏 يخطئ: يفشل عملٌ أو يكون خاطئا -
ㅈㅁㄷㄷ (
지명되다
)
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
فعل
🌏 يتعيّن: يتم اختيار شخص وتعيينه من بين أشخاص كثيرين -
ㅈㅁㄷㄷ (
증명되다
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
فعل
🌏 يُثبت: يتم توضيح صحة حدث أو مضمون أو حكم باستخدام برهان -
ㅈㅁㄷㄷ (
주목되다
)
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
فعل
🌏 يُلاحظ ، يُنتَبه: تتم ملاحظته باهتمام -
ㅈㅁㄷㄷ (
지목되다
)
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
فعل
🌏 يشار: يتم إيماء إلى شخص معيّن أو شيء معيّن بالضبط قائلا خاصيته -
ㅈㅁㄷㄷ (
전망되다
)
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
فعل
🌏 يُري مكان مِن بعيد -
ㅈㅁㄷㄷ (
전멸되다
)
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
فعل
🌏 يبيد: يموت أو يهلك الجميع فينقرضون -
ㅈㅁㄷㄷ (
제명되다
)
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
فعل
🌏 يُحذف اسم: يتجرّد من أهلية العضوية بإزالة اسمه من قائمة الأعضاء -
ㅈㅁㄷㄷ (
조명되다
)
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
فعل
🌏 يُنار ، يُضاء ، يُزيَّن: يتم تسليط الضوء عليه وإنارته
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • حياة عملية (197) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • تسوّق (99) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة سكنية (159) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • نفس (191) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • الحب والزواج (19)
