🌟 주력하다 (注力 하다)
فعل
1. 어떤 일에 온 힘을 쓰다.
1. يركّز الجهود على: يبذل قصارى جهوده في أمر ما
-
주력하는 분야.
The field of focus. -
주력하는 전략.
The strategy that focuses on. -
운동에 주력하다.
Focus on the movement. -
판매에 주력하다.
Focus on sales. -
홍보에 주력하다.
Focus on publicity. -
선생님께서는 교실 내 교육 환경의 개선에 주력하셨다.
The teacher focused on improving the educational environment in the classroom. -
우리 회사는 상품의 해외 수출에 주력하는 판매 전략을 세웠다.
Our company has set up a sales strategy focusing on the overseas export of goods. -
지수는 유학을 와서 혼자의 생활에 익숙해지도록 먼저 환경에 적응하는 데에 주력했다.
Ji-su focused on adapting to the environment first so that she could come to study abroad and get used to living alone. -
♔
작년 실적이 좋은 김 대리는 올해에도 판매량을 더 늘릴 텐가?
Will mr. kim, who performed well last year, increase sales this year?
♕
아니요. 올해엔 고객들의 만족도를 높이는 데에 주력할 계획입니다.
No. we plan to focus on increasing customer satisfaction this year.
🗣️ النطق, تصريف: • 주력하다 (
주ː려카다)
🗣️ 주력하다 (注力 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 최소화에 주력하다. [최소화 (最少化)]
🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 주력하다
-
ㅈㄹㅎㄷ (
지루하다
)
: 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다.
☆☆☆
صفة
🌏 مملّ: يشعر بممل ومضجر بسبب استمرار نفس الحال -
ㅈㄹㅎㄷ (
저렴하다
)
: 값이 싸다.
☆☆
صفة
🌏 رخيص: يكون ثمنه قليلا
• حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • رياضة (88) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • لغة (160) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47)
