🌟 정산하다 (精算 하다)
فعل
1. 꼼꼼하고 자세하게 계산하다.
1. يحسب الدقّة: يحسب بالضبط والدقّة
-
정산한 금액.
The amount settled. -
비용을 정산하다.
Calculate the cost. -
세금을 정산하다.
Settle taxes. -
요금을 정산하다.
Calculate the charges. -
퇴직금을 정산하다.
Settlement of severance pay. -
여행에서 돌아온 그들은 여행 경비를 정산했다.
Returning from the trip, they settled their travel expenses. -
그는 회사를 그만두기에 앞서 퇴직금을 정산했다.
He settled his severance pay before quitting the company. -
♔
개인적인 사정으로 인해서 오늘로 회사를 그만두게 되었습니다.
Due to personal reasons, i quit the company today.
♕
그러면 오늘까지 일한 임금을 정산해 가도록 하세요.
Then you should settle your wages until today.
🗣️ النطق, تصريف: • 정산하다 (
정산하다)
📚 اشتقاق: • 정산(精算): 꼼꼼하고 자세하게 계산함. 또는 그런 계산.
🗣️ 정산하다 (精算 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 팽팽히 정산하다. [팽팽히]
- 요금소에서 정산하다. [요금소 (料金所)]
- 수입금을 정산하다. [수입금 (收入金)]
- 주차료를 정산하다. [주차료 (駐車料)]
- 실비를 정산하다. [실비 (實費)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 정산하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
صفة
🌏 آسف: يأسف جدّا كأنّه ارتكب ذنبا -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
صفة
🌏 بارز في: يكون ممتازا في مهارة أو مظهر أو ذكاء -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
صفة
🌏 يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا
• الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • مظهر خارجي (121) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (76) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • الحب و الزواج (28) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191)
