🌟 정산하다 (精算 하다)
คำกริยา
1. 꼼꼼하고 자세하게 계산하다.
1. คำนวณอย่างละเอียด, คิดบัญชีอย่างละเอียด, ประมวลผล: คำนวณอย่างละเอียดรอบคอบ
-
정산한 금액.
The amount settled. -
비용을 정산하다.
Calculate the cost. -
세금을 정산하다.
Settle taxes. -
요금을 정산하다.
Calculate the charges. -
퇴직금을 정산하다.
Settlement of severance pay. -
여행에서 돌아온 그들은 여행 경비를 정산했다.
Returning from the trip, they settled their travel expenses. -
그는 회사를 그만두기에 앞서 퇴직금을 정산했다.
He settled his severance pay before quitting the company. -
♔
개인적인 사정으로 인해서 오늘로 회사를 그만두게 되었습니다.
Due to personal reasons, i quit the company today.
♕ 그러면 오늘까지 일한 임금을 정산해 가도록 하세요.
Then you should settle your wages until today.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정산하다 (
정산하다)
📚 คำแผลง: • 정산(精算): 꼼꼼하고 자세하게 계산함. 또는 그런 계산.
🗣️ 정산하다 (精算 하다) @ ตัวอย่าง
- 팽팽히 정산하다. [팽팽히]
- 요금소에서 정산하다. [요금소 (料金所)]
- 수입금을 정산하다. [수입금 (收入金)]
- 주차료를 정산하다. [주차료 (駐車料)]
- 실비를 정산하다. [실비 (實費)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 정산하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขอโทษ, ขออภัย, รู้สึกผิด, รู้สึกขอโทษในสิ่งที่ทำ: ขอโทษเป็นอย่างมากราวกับได้ทำความผิดลงไป -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดอ่อน, ถี่ถ้วน, ประณีต: ชัดเจนและเห็นได้ชัดแม้กระทั่งส่วนที่เล็กน้อยมาก -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
• การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานบ้าน (48) • ภูมิอากาศ (53) • ศาสนา (43) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)