🌟 출항 (出航)
اسم
1. 배나 비행기가 출발함.
-
출항 신고.
Report of departure. -
출항 준비.
Preparing to sail. -
출항 채비.
Arrival preparation. -
출항 허가.
Permission to sail. -
출항이 가능하다.
It is possible to sail. -
출항을 앞두다.
Set sail ahead. -
출항을 연기하다.
Delay sailing. -
출항을 준비하다.
Prepare to sail. -
기상이 악화되어 비행기의 출항이 연기되었다.
The bad weather has delayed the departure of the plane. -
배는 모든 준비를 마치고 출항을 앞두고 있었다.
The ship was in full preparation and was about to depart. -
일정이 촉박해서 배의 출항 준비를 서둘렀다.
The schedule was tight, so we hurried the ship's preparations for departure. -
♔
출항을 할 수가 없다니 그게 무슨 말인가?
What do you mean you can't sail?
♕
배의 엔진에 문제가 생겼습니다.
There's a problem with the ship's engine.
🗣️ النطق, تصريف: • 출항 (
출항)
📚 اشتقاق: • 출항하다(出航하다): 배나 비행기가 출발하다.
🗣️ 출항 (出航) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 배가 항구에 닿자마자 선장은 급히 사람들을 내리고 다시 출항 준비를 하였다. [닿다]
- 선원들은 돛대에 돛을 달며 출항 준비를 서두르고 있었다. [돛대]
- 외항선 출항. [외항선 (外航船)]
🌷 ㅊㅎ: Initial sound 출항
-
ㅊㅎ (
축하
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
☆☆☆
اسم
🌏 تهنئة: تقديم تحية بكلّ سرور على أمر طيب لشخص آخر -
ㅊㅎ (
출현
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
☆☆
اسم
🌏 ظهور: ظهور كائن أو ظاهرة كانت غير موجودة أو مخفية -
ㅊㅎ (
취향
)
: 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
اسم
🌏 ولوع بـ، تفضيل: تفضيل شيء ما أو ميلان القلب إلى شيء ما مع التمتّع به -
ㅊㅎ (
체험
)
: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
☆☆
اسم
🌏 تجربة: يعاني بنفسه. أو مثل هذه تجربة -
ㅊㅎ (
청혼
)
: 결혼하기를 부탁함.
☆☆
اسم
🌏 طلب للزواج: طَلَبُ امرأة للزواج -
ㅊㅎ (
친화
)
: 서로 친하게 잘 어울림.
☆
اسم
🌏 تناغُم، صداقة، ألفة: تمتُّع بعلاقات ودّيّة مع بعضهم البعض -
ㅊㅎ (
충혈
)
: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
☆
اسم
🌏 احتقان: تركز الدم بشكل غير طبيعي في منطقة معينة من الجسم -
ㅊㅎ (
취학
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
اسم
🌏 دخول مدرسة، التحاق بمدرسة: التحاق بمدرسة للحصول على التعليم -
ㅊㅎ (
출혈
)
: 피가 혈관 밖으로 나옴.
☆
اسم
🌏 نزْف دم: خروج الدم من الأوعية الدموية -
ㅊㅎ (
철학
)
: 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
☆
اسم
🌏 فلسفة: علم يبحث في المبادئ الأساسية في العالم والبشر -
ㅊㅎ (
체형
)
: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
☆
اسم
🌏 نمط جسديّ: نوع معين يتمّ تصنيفه وفقا للخاصّيّة الجسمانية التي تظهر في الجسم كلّه -
ㅊㅎ (
최후
)
: 맨 마지막.
☆
اسم
🌏 آخِر: نهاية -
ㅊㅎ (
침해
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침.
☆
اسم
🌏 تعدٍ، انتهاك: يضرّ الأرض أو الحقّ أو ملكية الآخر أو غيرها
• المناخ (53) • إعمار (43) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • عرض (8) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • طقس وفصل (101) • رياضة (88)
