🌟
축하
(祝賀)
🗣️
النطق, تصريف:
•
축하
(추카
)
📚
اشتقاق:
•
📚
الفئة:
🗣️
축하
(祝賀)
@ تفسير
-
축제나 축하 등으로 많은 사람이 거리를 화려하게 줄지어 가는 일. 또는 그런 사람들의 줄.
-
축하 의식이나 축제 때에 쓰는 트럼펫의 신호.
-
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
-
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
-
어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 줌.
-
어떤 물건 등이 성의 표시나 축하 인사로 주어지다.
-
어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 주다.
🗣️
축하
(祝賀)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
그는 새로 사업을 시작하는 선배에게 만복이 깃들기를 바라며 축하 화환을 보냈다.
-
석가 탄신일을 맞아서 많은 불교 신자들이 축하 행사에 참여하였다.
-
축하 기념사진.
-
축하 카드.
-
생일을 맞은 지수에게 우리는 생일 축하 인사가 담긴 카드를 주었다.
-
이번 총회 개회 행사에는 인기 가수들의 축하 공연이 있을 예정이다.
-
이번에 큰 따님이 변호사 된 거 축하 드립니다.
-
응. 조산원에서 낳았다고 해서 축하 화환을 보냈어.
-
축하 퍼레이드.
-
유민이 생일에 다 같이 생일 축하 노래를 부르고 폭죽을 터뜨렸다.
-
이번 행사에서 축하 팡파르를 울려 줄 트럼펫 연주자들을 섭외하였다.
-
축하 케이크.
-
아이들은 케이크에 초를 켜고 노래를 부르며 친구의 생일을 축하해 주었다.
-
나 파티에 가. 지수가 임신 축하 파티를 열었거든.
-
민준이 집에 들어서자 갑자기 환호성과 함께 생일 축하 노랫소리가 들렸다.
-
축하 헹가래.
-
이번 행사에서 축하 연설은 인습적인 절차에 불과한 것 같아.
-
축복과 축하.
-
가수들의 축하 공연이 행사장의 분위기를 한층 더 뜨겁게 달구었다.
-
김 과장은 동료들이 준 승진 축하 선물에 답하는 뜻으로 식사를 대접했다.
-
오늘 올림픽 개막식에서는 수천 명의 인원이 동원된 대대적 축하 공연이 펼쳐졌다.
-
생일 축하 노래와 더불어 카페의 조명이 꺼지고, 친구들이 케이크를 들고 나타났다.
-
승규한테 축하 파티를 해 주기로 했는데 민준이가 왜 갑자기 마음을 바꿨지?
-
지수는 승규에게 한 달이나 때늦은 생일 축하 인사를 건넸다.
-
축하 떡.
-
초임을 축하하다.
-
오늘 저녁에는 우리 팀장님 초임 축하 파티가 있겠습니다.
-
김 교수는 동료들의 축하 인사에 감사의 말로 정중하게 답사했다.
-
세례를 축하하다.
-
성도님, 오늘 예배 시간에 세례 받으시는 것 봤어요. 정말 축하드려요.
-
축하 세례.
-
아내가 무사히 아기를 낳았다는 소식에 친척과 친구들로부터 축하 세례가 끊이지 않았다.
-
축하 인사.
-
선배가 승진을 해서 친구들과 축하 인사를 가기로 했다.
-
연말 시상식은 가수들의 화려한 축하 공연으로 막을 열었다.
-
나는 결혼식장에 가서 방명록에 축하 기록을 남겼다.
-
승진 심사에서 떨어진 박 대리는 비꼬는 듯한 어조 내게 축하 인사를 건넸다.
-
축하 연설.
-
얼마 전에 며느리를 얻으셨다면서요? 축하 드려요.
-
축하 파티.
-
축하 연회.
-
국왕은 공주의 결혼을 축하하기 위해 큰 연회를 벌였다.
-
지수는 친구의 대학 합격 소식을 듣고 축하 전화를 걸었다.
-
축하 사절단.
-
우리나라는 어제 새로 당선된 외국 대통령에게 당선 축하를 전하는 축하 사절단을 파견했다.
-
우리 팀은 승리에 대한 자축으로 다 함께 축하 파티를 벌였다.
-
당선 축하.
-
당선 축하.
-
축하 선물.
-
축하 선물.
-
축하 메시지.
-
교황은 성탄절을 맞아 전 세계인에게 성탄 축하 메시지를 전달했다.
-
지역 축제 전야제에는 축하 공연 및 유명 인사들의 인사말이 이어졌다.
-
취업한 거 축하해.
-
기한부로 일 년 동안만 근무하는 조건으로 들어간 거여서 축하 받을 일도 아니야.
-
쉿! 지금 온다. 조용히 하고 있다가 친구 오면 생일 축하 노래 부르는 거 잊지 마.
-
합창단 창단을 축하하기 위한 기념회에는 여러 사람들이 참석했다.
-
응. 축하 선물로 뭘 드려야 할지 고민이야.
-
월드컵 경기장 준공식에는 많은 예술인들이 참석하여 축하 공연을 펼쳤다.
-
축하 꽃바구니.
-
오랜 교직 생활 끝에 교장 선생님이 되신 아버지는 동료로부터 축하 꽃바구니를 받아 오셨다.
-
축하 리셉션.
-
호수 공원에서 하는 축하 소공연에 갈 거야?
-
개교식을 축하하다.
-
교장은 새로 문을 여는 학교의 개교식에서 축하 연설을 했다.
-
3월 2일에 입학식과 함께 축하 행사를 가진다고 하네요.
-
지수야. 어서 어머니 생신 축하 편지 읽어 드려.
-
민준의 생일에 모인 친구들은 케이크의 초에 불을 붙이고 생일 축하 노래를 부르기 시작했다.
-
이번 축제는 거리 패션쇼, 노래 대회, 축하 공연 등 다양한 프로그램이 일주일간 진행된다.
-
유민이는 오늘 회장으로 취임하는 어머니께 축하 전문을 보냈다.
-
축하 행렬.
-
학교에서는 교사의 장기간 재직을 기념하는 축하 행사가 열렸다.
-
나는 할머니의 일흔 번째 생신을 맞이하여 잔치에서 축하 노래를 불러 드렸다.
-
개막식 때 축하 공연이 있다고 해서 내일 가서 구경할까 해.
-
우리 학교는 매년 개교기념일에 축하 행사를 연다.
-
박람회의 개회식에는 인기 가수들이 축하 무대를 선보여 볼거리가 풍성했다.
🌷
축하
-
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
🌏 تهنئة: تقديم تحية بكلّ سرور على أمر طيب لشخص آخر
-
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
🌏 ظهور: ظهور كائن أو ظاهرة كانت غير موجودة أو مخفية
-
: 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
🌏 ولوع بـ، تفضيل: تفضيل شيء ما أو ميلان القلب إلى شيء ما مع التمتّع به
-
: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
🌏 تجربة: يعاني بنفسه. أو مثل هذه تجربة
-
: 결혼하기를 부탁함.
🌏 طلب للزواج: طَلَبُ امرأة للزواج
-
: 서로 친하게 잘 어울림.
🌏 تناغُم، صداقة، ألفة: تمتُّع بعلاقات ودّيّة مع بعضهم البعض
-
: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
🌏 احتقان: تركز الدم بشكل غير طبيعي في منطقة معينة من الجسم
-
: 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
🌏 دخول مدرسة، التحاق بمدرسة: التحاق بمدرسة للحصول على التعليم
-
: 피가 혈관 밖으로 나옴.
🌏 نزْف دم: خروج الدم من الأوعية الدموية
-
: 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
🌏 فلسفة: علم يبحث في المبادئ الأساسية في العالم والبشر
-
: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
🌏 نمط جسديّ: نوع معين يتمّ تصنيفه وفقا للخاصّيّة الجسمانية التي تظهر في الجسم كلّه
-
: 맨 마지막.
🌏 آخِر: نهاية
-
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침.
🌏 تعدٍ، انتهاك: يضرّ الأرض أو الحقّ أو ملكية الآخر أو غيرها