🌟 축복 (祝福)
☆ اسم
1. 행복을 빎. 또는 그 행복.
1. مباركَة، منح البركة: دعاء للسعادة. أو سعادة مثل ذلك
-
축복과 축하.
Blessing and congratulation. -
축복을 받다.
Be blessed. -
축복을 빌다.
Bless you. -
신랑과 신부는 하객들의 축복 속에서 결혼식을 마쳤다.
The bride and groom ended their wedding in the blessings of the guests. -
사람들은 행복한 모습의 부부에게 축복을 아끼지 않았다.
People gave their blessings to a happy-looking couple. -
졸업식이 끝나고 우리는 서로의 앞날을 위해 축복을 빌었다.
After graduation, we prayed for each other's future. -
♔
저희 결혼식에 오셔서 축복을 빌어 주시면 감사할 것 같아요.
I'd appreciate it if you could come to our wedding and wish me luck.
♕
그래. 그때 꼭 시간 내서 가마.
Yeah. i'll make time then.
2. 신이 내린 복.
2. نعمة: حسن الحظ الذي يرزقه الله للإنسان
-
신의 축복.
God bless. -
하늘의 축복.
God bless. -
축복을 기원하다.
Wishing blessings. -
축복을 내리다.
Offer one's blessing. -
축복을 빌다.
Bless you. -
네가 어디에 있든지 신의 축복이 너와 함께 할 거야.
God bless you wherever you are. -
당신의 앞날에 하나님의 축복이 가득하기를 바랍니다.
May god bless you in your future. -
어머니께서는 어린 시절에 항상 내가 신의 축복을 받은 아이라고 말씀하셨다.
My mother always said in her childhood that i was blessed by god. -
♔
너 피아노를 정말 잘 치는구나! 신이 축복을 내린 손 같았어!
You play the piano really well! it was like god blessed hands!
♕
쑥스럽게 뭘.
Embarrassed.
🗣️ النطق, تصريف: • 축복 (
축뽁) • 축복이 (축뽀기) • 축복도 (축뽁또) • 축복만 (축뽕만)
📚 اشتقاق: • 축복하다(祝福하다): 행복을 빌다., 신이 복을 내리다.
📚 الفئة: دين
🗣️ 축복 (祝福) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅊㅂ: Initial sound 축복
-
ㅊㅂ (
출발
)
: 어떤 곳을 향하여 길을 떠남.
☆☆☆
اسم
🌏 انطلاق: مغادرة إلى مكان ما -
ㅊㅂ (
차별
)
: 둘 이상을 차등을 두어 구별함.
☆☆
اسم
🌏 تمييز، تفرقة: تمييز شيئين أو أكثر من خلال التفرقة -
ㅊㅂ (
처방
)
: 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법.
☆☆
اسم
🌏 دواء موصوف: طريقة إعداد الدواء لعلاج المرض -
ㅊㅂ (
처벌
)
: 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌.
☆☆
اسم
🌏 عقوبة: الحكومة أو المؤسسة الخاصة تفرض عقوبة على شخص ارتكب جريمة. أو عقوبة نحو ذلك -
ㅊㅂ (
초반
)
: 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
☆☆
اسم
🌏 مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية: المرحلة الأولى من من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة -
ㅊㅂ (
초보
)
: 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.
☆☆
اسم
🌏 مبتدئ: مرحلة بدء تعلم أمر ما أو تقنية ما للمرّة الأولى -
ㅊㅂ (
초봄
)
: 이른 봄.
☆☆
اسم
🌏 أوائل الربيع: الربيع المبكّر -
ㅊㅂ (
차비
)
: 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 أجرة: نقود مدفوعة عند ركوب حافلة أو قطار أو تاكسي أو غيرها -
ㅊㅂ (
첨부
)
: 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임.
☆☆
اسم
🌏 مُرفَق، ملحق: إضافة مستند متعلّق به إلى وثيقة أو رسالة وغيرها -
ㅊㅂ (
창밖
)
: 창문의 밖.
☆☆
اسم
🌏 خارج النافذة: خارج النافذة -
ㅊㅂ (
침범
)
: 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침.
☆
اسم
🌏 غزْو، انتهاك: تَأْدِيَة إلى ضرر أرض أخرى، أو بلد آخر، أو حق وملكية شخص آخر..إلخ -
ㅊㅂ (
참배
)
: 신에게 절함.
☆
اسم
🌏 عِبادة إله: سجود للإله -
ㅊㅂ (
체벌
)
: 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
☆
اسم
🌏 عقوبة بدنية: القيام بمعاقبة شخص ما من خلال إيقاع الألم في جسمه مباشرةً، مثل الضرْب أو الجرْي في ملعب. أو مثل هذه العقوبة -
ㅊㅂ (
축복
)
: 행복을 빎. 또는 그 행복.
☆
اسم
🌏 مباركَة، منح البركة: دعاء للسعادة. أو سعادة مثل ذلك -
ㅊㅂ (
출범
)
: 배가 항구를 떠남.
☆
اسم
🌏 انطلاق سفينة: قيام السفينة بمغادرة الميناء -
ㅊㅂ (
친분
)
: 아주 가깝고 두터운 정.
☆
اسم
🌏 معرفة شخصية، صداقة، ألفة: صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما -
ㅊㅂ (
찬반
)
: 찬성과 반대.
☆
اسم
🌏 موافقة ومخالفة: موافقة ومخالفة
• مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • سفر (98) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وعد (4) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • سياسة (149) • صحة (155) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علم وتقنية (91) • شُكر (8) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • عرض (8) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130)
