🌟 축복 (祝福)

  名詞  

1. 행복을 빎. 또는 그 행복.

1. しゅくふく祝福: 幸せを祈ること。また、その幸せ。

🗣️ 用例:
  • 축복과 축하.
    Blessing and congratulation.
  • 축복을 받다.
    Be blessed.
  • 축복을 빌다.
    Bless you.
  • 신랑과 신부는 하객들의 축복 속에서 결혼식을 마쳤다.
    The bride and groom ended their wedding in the blessings of the guests.
  • 사람들은 행복한 모습의 부부에게 축복을 아끼지 않았다.
    People gave their blessings to a happy-looking couple.
  • 졸업식이 끝나고 우리는 서로의 앞날을 위해 축복을 빌었다.
    After graduation, we prayed for each other's future.
  • 저희 결혼식에 오셔서 축복을 빌어 주시면 감사할 것 같아요.
    I'd appreciate it if you could come to our wedding and wish me luck.
    그래. 그때 꼭 시간 내서 가마.
    Yeah. i'll make time then.

2. 신이 내린 복.

2. しゅくふく祝福: 神から授かった幸福。

🗣️ 用例:
  • 신의 축복.
    God bless.
  • 하늘의 축복.
    God bless.
  • 축복을 기원하다.
    Wishing blessings.
  • 축복을 내리다.
    Offer one's blessing.
  • 축복을 빌다.
    Bless you.
  • 네가 어디에 있든지 신의 축복이 너와 함께 할 거야.
    God bless you wherever you are.
  • 당신의 앞날에 하나님의 축복이 가득하기를 바랍니다.
    May god bless you in your future.
  • 어머니께서는 어린 시절에 항상 내가 신의 축복을 받은 아이라고 말씀하셨다.
    My mother always said in her childhood that i was blessed by god.
  • 너 피아노를 정말 잘 치는구나! 신이 축복을 내린 손 같았어!
    You play the piano really well! it was like god blessed hands!
    쑥스럽게 뭘.
    Embarrassed.

🗣️ 発音, 活用形: 축복 (축뽁) 축복이 (축뽀기) 축복도 (축뽁또) 축복만 (축뽕만)
📚 派生語: 축복하다(祝福하다): 행복을 빌다., 신이 복을 내리다.
📚 カテゴリー: 宗教  

🗣️ 축복 (祝福) @ 用例

Start

End

Start

End


気候 (53) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 性格を表すこと (365) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (8) 大衆文化 (52) 住居生活 (159) 自己紹介 (52) 法律 (42) 恋愛と結婚 (19) 天気と季節 (101) 職場生活 (197) 一日の生活 (11) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 歴史 (92) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 健康 (155) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) 経済・経営 (273) マスメディア (47) 家族行事(節句) (2) 日付を表すこと (59) 建築 (43) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (59) 社会問題 (67) マスコミ (36)