🌟 초연하다 (超然 하다)
صفة
1. 어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하다.
1. يقف بمعزل، لا مُبَالٍ: عديم الالتزام بأي أمر وهَادِئ وجليل
-
초연한 얼굴.
An aloof face. -
초연한 태도.
A detached attitude. -
감정에 초연하다.
Be aloof from emotion. -
권력에 초연하다.
Be aloof from power. -
돈에 초연하다.
First on money. -
문제에 초연하다.
Be aloof from the problem. -
부에 초연하다.
Be aloof from wealth. -
자리에 초연하다.
Be aloof from your seat. -
죽음에 초연하다.
Be aloof from death. -
지혜로운 정치가는 정책에 대한 결정 앞에서 여론의 반응에 초연할 필요도 있다.
A wise politician needs to be detached from public opinion in the face of a decision on policy. -
그 배우는 톱스타임에도 불구하고 대중의 인기에 초연하다.
Despite being a top star, the actor remains aloof from the popularity of the public. -
♔
그는 속세에 초연한 사람 같아.
He's like a man of the world.
♕
그러게. 세상사에 관심도 없고 큰 욕심도 없으니 말이야.
Yeah. i'm not interested in the world and i'm not greedy.
🗣️ النطق, تصريف: • 초연하다 (
초연하다) • 초연한 (초연한) • 초연하여 (초연하여) 초연해 (초연해) • 초연하니 (초연하니) • 초연합니다 (초연함니다)
🗣️ 초연하다 (超然 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 승패에 초연하다. [승패 (勝敗)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 초연하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
صفة
🌏 عنيف، شديد، قاسٍ: الحماس أو القوى شرسة وشديدة للغاية مثل لهب النار المشتعِل -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
صفة
🌏 حادّ، قاطع: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع
• دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • الإدارة الاقتصادية (273) • معلومات جغرافية (138) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • مظهر خارجي (121) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)
