🌟 탈

☆ اسم

1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.

1. شيء مصنوع عن طريق تقليد شكل وجه إنسان أو حيوان ما من أجل ستر الوجه أو تقنُّع الوجه بشكل مختلف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

동물 모양 탈.
Animal mask.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 만들다.
Make a mask.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
I made a mask by cutting the rip off the trousers.
사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
A clown in a lion-shaped mask made a ridiculous gesture.
♔ 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데?
Jisoo, the performance was awesome. you were really good at mask dancing.
♕ 고마워. 그런데 공연 도중에 탈이 벗겨지는 바람에 깜짝 놀랐어.
Thank you. but i was surprised when the mask came off during the performance.

مرادف
مرادف

탈: mask,めん【面】。かめん【仮面】。マスク,masque,máscara,,баг, маск,mặt nạ,หน้ากาก,topeng,маска,面具，假面，假面具,

2. 속뜻을 감추고 겉으로 거짓을 꾸미는 엉큼한 얼굴. 또는 그런 태도나 모습.

2. وجه مخادع يخفي نيةً داخليةً ويتقنّع على نحو كاذب. أو مثل ذلك موقع أو شكل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가식의 탈.
A mask of pretense.
거짓의 탈.
A false charge.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 뒤집어쓰다.
Flip the mask over.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
The criminal was lying, pretending to be a victim.
어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.
When the situation became difficult, the mask came off and yoomin's nature was revealed.
♔ 나는 민준이가 착한 사람인 줄 알았는데 우리를 배신할 줄은 몰랐어.
I thought min-joon was a good guy, but i didn't know he would betray us.
♕ 걔가 탈을 쓰고 있다는 걸 우리가 몰랐던 거지 뭐.
We didn't know he was wearing a mask.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 탈 (탈ː)
📚 الفئة: ثقافة شعبية

🌷 ㅌ: Initial sound 탈

ㅌ ( 팀 ) : 같은 일을 함께하는 한 무리. ☆☆☆ اسم
🌏 فريق، فرقة،: جماعة تقوم بنفس المهمة معا
ㅌ ( 토 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ اسم
🌏 السبت: اليوم السادس بدءا من يوم الاثنين في الأسبوع
ㅌ ( 털 ) : 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것. ☆☆ اسم
🌏 شعر، ريشة، فرو: شيء رقيق كالخيط ينمو على جلد الشخص أو الحيوان
ㅌ ( 틈 ) : 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 مهلة، وقت فارغ، وقت فائض، وقت فراغ: وقت قصير للقيام بعمل ما
ㅌ ( 턱 ) : 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분. ☆☆ اسم
🌏 ذقن: جزء بارز تحت الفم من وجه المرء
ㅌ ( 통 ) : 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇. ☆☆ اسم
🌏 قِدْر: إناء يصنع بشكل مقعّر وعميق ليوضع فيه شيء ما
ㅌ ( 텅 ) : 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양. ☆☆ ظرف
🌏 على نحو فارغ: شكل فارغ بلا أيّ شيء في الداخل
ㅌ ( 탑 ) : 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물. ☆☆ اسم
🌏 برج: مبنى ذو طبقات متعددة يتم إقامته بشكل عال وحادّ
ㅌ ( 통 ) : 전혀. 또는 도무지. ☆☆ ظرف
🌏 أبَداً: على الإطلاق. أو تماما
ㅌ ( 틈 ) : 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ اسم
🌏 صدع، شقّ، فجوة: فجوة ناتجة عن متّسع

💕Start 탈 🌾End

Start 탈

탈 End

📚 الفئة

• علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • سياسة (149) • سفر (98) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (57) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76)