🌟 펄쩍펄쩍
ظرف
1. 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
1. بقفز: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ بخفة وبقوة ومرارًا وتكرارًا
-
펄쩍펄쩍 건너뛰다.
Skip up and down. -
펄쩍펄쩍 뛰다.
Jump up and down. -
펄쩍펄쩍 뛰어가다.
Jump up and down. -
펄쩍펄쩍 오르다.
Climb up and up. -
펄쩍펄쩍 튀다.
Splash up and down. -
끌어올린 그물 안에는 펄쩍펄쩍 뛰는 물고기가 가득했다.
The raised net was full of jumping fish. -
아이는 새 장난감을 받고는 신이 나서 펄쩍펄쩍 뛰었다.
The child jumped up and down excitedly at the new toy. -
형은 빙판길에서 펄쩍펄쩍 뛰며 장난을 치다가 넘어졌다.
My brother fell while playing pranks on the icy road.
작은말
팔짝팔짝: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양., 문이나 뚜껑을 자…
🗣️ النطق, تصريف: • 펄쩍펄쩍 (
펄쩍펄쩍)
📚 اشتقاق: • 펄쩍펄쩍하다: 문이나 뚜껑 따위가 자꾸 급작스럽게 열리다. 또는 그렇게 되게 하다., 급…
🗣️ 펄쩍펄쩍 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 신나서 펄쩍펄쩍 뛰다. [신나다]
- 동생이 개미에 쏘인 발이 따가워서 펄쩍펄쩍 뛰었다. [쏘이다]
- 그는 1등을 빼앗겼다는 것에 펄쩍펄쩍 뛰며 분노하였다. [분노하다 (憤怒하다)]
🌷 ㅍㅉㅍㅉ: Initial sound 펄쩍펄쩍
-
ㅍㅉㅍㅉ (
풀쩍풀쩍
)
: 문을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
ظرف
🌏 مرارًا وفجأةً: شكل فتح الباب وغلقه مرارا وفجأة -
ㅍㅉㅍㅉ (
팔짝팔짝
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
ظرف
🌏 بقفز: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ بخفة وبقوة و مرارًا وتكرارًا -
ㅍㅉㅍㅉ (
펄쩍펄쩍
)
: 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 날아오르거나 뛰어오르는 모양.
ظرف
🌏 بقفز: شكل الطيران أو القفْز إلى أعلى بشكل مفاجئ بخفة وبقوة ومرارًا وتكرارًا -
ㅍㅉㅍㅉ (
폴짝폴짝
)
: 작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
ظرف
🌏 فَجْأَة، بَغْتَةً، بشكل مفاجئ: شكل فتح الباب الصغير وغيره وغلقه فجأة بشكل متكرّر
• فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • الحب والزواج (19) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • طقس وفصل (101) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • دين (43) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
