🌟 파면되다 (罷免 되다)

فعل

1. 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다.

1. يُعزل، يُطرد، يُفصل، يقال: يتم طرد شخص ارتكب خطأ من وظيفة أو منصب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

파면된 경찰관.
A policeman dismissed.
공무원이 파면되다.
Civil servants are dismissed.
직원이 파면되다.
Employee fired.
강제로 파면되다.
Be forcibly dismissed.
억울하게 파면되다.
Unfairly dismissed.
공사를 담당하고 있던 김 과장은 공사장 사고의 책임을 안고 파면되었다.
Kim, who was in charge of the construction, was fired, taking responsibility for the construction site accident.
이 과장은 회사 공금을 빼돌린 사실이 밝혀진 뒤 곧바로 파면되었다.
Lee was dismissed immediately after he was found to have misappropriated company funds.

파면되다: be fired; be expelled; be dismissed,ひめんされる【罷免される】,être licencié, être révoqué, être destitué,ser destituido, ser despedido,يُعزل، يُطرد، يُفصل،يقال,ажлаас халагдах, ажлаас хөөгдөх,bị bãi miễn,ถูกให้พ้นจากตำแหน่ง, ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก,dihentikan, dipecat,увольняться; быть уволенным,被罢免，被废除,

🗣️ النطق, تصريف: • 파면되다 (파ː면되다) • 파면되다 (파ː면뒈다)
📚 اشتقاق: • 파면(罷免): 잘못을 한 사람에게 일이나 직장을 그만두게 함.

🌷 ㅍㅁㄷㄷ: Initial sound 파면되다

ㅍㅁㄷㄷ ( 파면되다 ) : 잘못을 한 사람이 일이나 직장을 그만두게 되다. فعل
🌏 يُعزل، يُطرد، يُفصل،يقال: يتم طرد شخص ارتكب خطأ من وظيفة أو منصب
ㅍㅁㄷㄷ ( 파멸되다 ) : 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다. فعل
🌏 يهلك، يتدمّر، يتخرّب: يختفي تماما أو يفشل تماما بسبب الدمار
ㅍㅁㄷㄷ ( 판매되다 ) : 상품이 팔리다. فعل
🌏 يباع: يتمّ بيع السلع
ㅍㅁㄷㄷ ( 폐막되다 ) : 공연이나 행사 등이 끝나다. فعل
🌏 ينتهي: ينتهي عرض أو مناسبة وما إلى ذلك
ㅍㅁㄷㄷ ( 판명되다 ) : 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다. فعل
🌏 يصبح واضحا: تتَّضح حقيقة ما عن طريق إتمام الحكم عليها
ㅍㅁㄷㄷ ( 표명되다 ) : 생각이나 태도가 분명하게 드러나다. فعل
🌏 يتمّ التعبير: يتمّ إظهار الفكرة أو الموقف بشكل واضح

💕Start 파면되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (57) • الحياة في كوريا (16) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • فرق ثقافات (47) • ثقافة شعبية (52) • قانون (42) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (59) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)