🌟 집중화 (集中化)
اسم
1. 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
1. تركّز: التجمع في محوره. أو مثل هذا التجميع
-
권력 집중화.
The centralization of power. -
도시 집중화.
Urban centralization. -
산업 집중화.
Industrial centralization. -
중앙 집중화.
Centralization. -
고도의 집중화.
High-level centralization. -
부의 집중화.
The centralization of wealth. -
집중화가 예상되다.
Centralization is expected. -
집중화를 방지하다.
Prevent centralization. -
교육과 행정 지원의 수도권 집중화로 지방은 열악한 시설과 시스템을 면치 못하고 있다.
With the concentration of education and administrative support in the metropolitan area, the provinces are suffering from poor facilities and systems. -
대기업 주도의 경영 집중화로 국가의 산업이 좌지우지되면서 중소기업은 힘을 잃었다.
Small and medium-sized enterprises lost strength as the nation's industries were controlled by the concentration of management led by large corporations. -
♔
도시 집중화로 젊은 사람들이 모두 도시로만 몰리고 있어.
Urban centralization is driving all young people to cities.
♕
맞아. 이제 시골에서 어린아이를 볼 수 있는 건 명절 때 뿐이야.
That's right. now it's only during the holidays that we can see children in the countryside.
🗣️ النطق, تصريف: • 집중화 (
집쭝화)
📚 اشتقاق: • 집중화되다: 한곳으로 모이게 되다. • 집중화되다: 한곳으로 모이게 되다.
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 집중화
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
ظرف
🌏 مناسبا: أن يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
ظرف
🌏 بشكل رزين: الكلام أو السلوك بشكل موزون وبجلال وبحذِرٌ -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
اسم
🌏 تركّز: التجمع في محوره. أو مثل هذا التجميع -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
اسم
🌏 خزانة، صندوق الشحن، صندوق التخزين: مكان يُعدّ في شاحنة أو عربة أو غيرها من أجل شحن البضائع -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
ظرف
🌏 مؤدّبا: بأن يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
اسم
🌏 الجيولوجيا، علم طبقات الأرض: علم يدرس المواد التي تكوّن الكرة الأرضية، ومراحل تكوين الكرة الأرضية، والكائنات الحية التي عاشت في الماضي أو غيرها -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 تنظيم: أن يتم التوحيد من أجل القيام بنشاط بالتعاون بين الأفراد على أساس نظام معيّن، أو أن يفعل ذلك -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
ظرف
🌏 بهدوء: أن تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
ظرف
🌏 باحترام: بتكريم رأي أو شخص وتشريفه واحترامه -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
ظرف
🌏 متلهّفا: أن يكون شديد الرغبة -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
ظرف
🌏 بهدوء: أن يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
اسم
🌏 البحر الأبيض المتوسّط: بحر يقع بين قارتين
• التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • نفس (191) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • حياة عملية (197) • حياة سكنية (159) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (23) • فرق ثقافات (47) • سياسة (149) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • عرض (8) • صحافة (36)
