🌟 집중화 (集中化)
Нэр үг
1. 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
1. ТӨВЛӨРӨЛ, БӨӨГНӨРӨЛ, ТӨВЛӨРҮҮЛЭЛТ: нэг газарт төвлөрөн цуглах явдал. мөн цуглуулах явдал.
-
권력 집중화.
The centralization of power. -
도시 집중화.
Urban centralization. -
산업 집중화.
Industrial centralization. -
중앙 집중화.
Centralization. -
고도의 집중화.
High-level centralization. -
부의 집중화.
The centralization of wealth. -
집중화가 예상되다.
Centralization is expected. -
집중화를 방지하다.
Prevent centralization. -
교육과 행정 지원의 수도권 집중화로 지방은 열악한 시설과 시스템을 면치 못하고 있다.
With the concentration of education and administrative support in the metropolitan area, the provinces are suffering from poor facilities and systems. -
대기업 주도의 경영 집중화로 국가의 산업이 좌지우지되면서 중소기업은 힘을 잃었다.
Small and medium-sized enterprises lost strength as the nation's industries were controlled by the concentration of management led by large corporations. -
♔
도시 집중화로 젊은 사람들이 모두 도시로만 몰리고 있어.
Urban centralization is driving all young people to cities.
♕ 맞아. 이제 시골에서 어린아이를 볼 수 있는 건 명절 때 뿐이야.
That's right. now it's only during the holidays that we can see children in the countryside.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 집중화 (
집쭝화)
📚 Үүсмэл үг: • 집중화되다: 한곳으로 모이게 되다. • 집중화되다: 한곳으로 모이게 되다.
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 집중화
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
Дайвар үг
🌏 ТОХИРОМЖТОЙ, ТААРАМЖТАЙ: яг таарсан. -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
Дайвар үг
🌏 ХЯНАМГАЙ, ХАШИР, ХЭРСҮҮ, ХЯНУУР, БУУРЬ СУУРЬТАЙ: үг яриа, хандлага зэрэг жинтэй, буурьтай, хашир хянуур байдалтай. -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
Нэр үг
🌏 ТӨВЛӨРӨЛ, БӨӨГНӨРӨЛ, ТӨВЛӨРҮҮЛЭЛТ: нэг газарт төвлөрөн цуглах явдал. мөн цуглуулах явдал. -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
Нэр үг
🌏 АЧААНЫ ХЭСЭГ: ачааны маши, тэрэг зэрэгт ачаа ачих зорилгоор хийж тавьсан хэсэг. -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
Дайвар үг
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин. -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
Нэр үг
🌏 ГЕОЛОГИ: дэлхийг бүрдүүлж буй эд юмс, дэлхийг бүрдүүлсэн явц, эрт үед амьдарч байсан амьд амьтан зэргийг судалдаг шинжлэх ухаан. -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
Нэр үг
🌏 НЭГДЭЛ, ХАМТРАЛ: нэгд нэгэнгүй тодорхой системтэй байж хамтран үйл ажиллагаа явуулж нэгдэх явдал. мөн тийм болох явдал. -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
Дайвар үг
🌏 ДӨЛГӨӨНӨӨР, ЗӨӨЛНӨӨР, НАМУУХНААР: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш бараг хөдөлгөөнгүйгээр. -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
Дайвар үг
🌏 ХҮНДЭЛМЭЭР, ДЭЭДЭЛМЭЭР, БИШИРМЭЭР: санаа бодол юм уу хүнийг хүндлэн дээдэлмээр. -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
Дайвар үг
🌏 СЭТГЭЛИЙН УГААС, ҮНЭН СЭТГЭЛЭЭР, ЧИН ҮНЭНЭЭР: чин сэтгэлээр. -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Дайвар үг
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ДУНДАД ТЭНГИС: эх газрын хооронд орших тэнгис.
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол ундны соёл (104) • зам хайх (20) • уур амьсгал (53) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шашин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (52) • болзоо тавих (4) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (82) • боловсрол (151) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • утсаар ярих (15)