🌟 퇴진하다 (退陣 하다)

فعل

1. 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다.

1. يتنازل، يَسْتقيل: يَسْتقيل أعضاء أو مسؤول لمنظّمة معيّنة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

대통령이 퇴진하다.
The president steps down.
위원장이 퇴진하다.
The chairman steps down.
이사장이 퇴진하다.
The chairman steps down.
이사회가 퇴진하다.
The board of directors steps down.
지도부가 퇴진하다.
The leadership steps down.
책임자가 퇴진하다.
The person in charge steps down.
총리가 퇴진하다.
The prime minister steps down.
김 대표는 이번 폭력 사태의 책임을 지고 퇴진하였다.
Kim stepped down to take responsibility for the violence.
원로 위원들이 퇴진한 후 젊은 위원들이 대거 임명되었다.
A large number of young members were appointed after the elder members retired.
♔ 이번 일로 임원진 전체가 퇴진한대요.
The entire board of directors is stepping down over this incident.
♕ 새 임원진을 뽑아야겠군요.
We'll have to hire a new executive.

퇴진하다: decamp; retire; resign,たいじんする【退陣する】,démissionner, prendre sa retraite,retirarse, dimitir,يتنازل، يَسْتقيل,огцрох,rút lui,ลาออก, ลาออกจากตำแหน่ง, ยอมจำนน,mengundurkan diri, memberhentikan diri,уходить в отставку,集体辞职，卸任,

🗣️ النطق, تصريف: • 퇴진하다 (퇴ː진하다) • 퇴진하다 (퉤ː진하다)
📚 اشتقاق: • 퇴진(退陣): 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.

💕Start 퇴진하다 🌾End

Start 퇴

퇴 End

Start 진

진 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • نفس (191) • الإدارة الاقتصادية (273) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الموقع (70) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13)