🌟 퇴진하다 (退陣 하다)
Động từ
1. 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다.
1. RÚT LUI: Toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui.
-
대통령이 퇴진하다.
The president steps down. -
위원장이 퇴진하다.
The chairman steps down. -
이사장이 퇴진하다.
The chairman steps down. -
이사회가 퇴진하다.
The board of directors steps down. -
지도부가 퇴진하다.
The leadership steps down. -
책임자가 퇴진하다.
The person in charge steps down. -
총리가 퇴진하다.
The prime minister steps down. -
김 대표는 이번 폭력 사태의 책임을 지고 퇴진하였다.
Kim stepped down to take responsibility for the violence. -
원로 위원들이 퇴진한 후 젊은 위원들이 대거 임명되었다.
A large number of young members were appointed after the elder members retired. -
♔
이번 일로 임원진 전체가 퇴진한대요.
The entire board of directors is stepping down over this incident.
♕ 새 임원진을 뽑아야겠군요.
We'll have to hire a new executive.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 퇴진하다 (
퇴ː진하다) • 퇴진하다 (퉤ː진하다)
📚 Từ phái sinh: • 퇴진(退陣): 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.
• Chế độ xã hội (81) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Thời tiết và mùa (101) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nói về lỗi lầm (28) • Sở thích (103) • Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Diễn tả tính cách (365) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Chính trị (149) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)