☆ CAO CẤP : 4 ☆☆ TRUNG CẤP : 1 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 62 ALL : 69

• 퇴근 (退勤) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TAN SỞ: Việc kết thúc công việc ở chỗ làm và trở về hoặc về nhà.

• 퇴원 (退院) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ XUẤT VIỆN, SỰ RA VIỆN: Việc bệnh nhân ở lại bệnh viện điều trị một thời gian nhất định ra viện.

• 퇴직 (退職) : 현재의 직업이나 직무에서 물러남. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ VIỆC: Việc lùi khỏi chức vụ hay công việc hiện tại.

• 퇴임 (退任) : 직책이나 임무에서 물러남. ☆ Danh từ
🌏 SỰ VỀ HƯU: Sự rút lui khỏi chức trách hay nhiệm vụ.

• 퇴장 (退場) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감. ☆ Danh từ
🌏 RA KHỎI, RỜI KHỎI: Việc rút lui khỏi địa điểm nào đó hoặc đi ra ngoài.

• 퇴직금 (退職金) : 직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈. ☆ Danh từ
🌏 LƯƠNG HƯU: Tiền của nơi người thôi việc trả cho người đó.

• 퇴진 (退陣) : 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Việc toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui.

• 퇴각 (退却) : 싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남. Danh từ
🌏 SỰ LÙI BƯỚC, SỰ RÚT LUI: Việc lùi lại phía sau trong công việc hay đánh nhau.

• 퇴각하다 (退却 하다) : 싸움이나 일 등에서 뒤로 물러나다. Động từ
🌏 LÙI BƯỚC, RÚT LUI: Lùi lại phía sau trong công việc hay đánh nhau.

• 퇴거 (退去) : 있던 자리에서 물러나거나 떠남. Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Việc lùi lại hoặc rời khỏi vị trí đang có mặt.

• 퇴거하다 (退去 하다) : 있던 자리에서 물러나거나 떠나다. Động từ
🌏 RÚT LUI: Lùi lại hoặc rời khỏi vị trí đang có mặt.

• 퇴고 (推敲) : 글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬음. 또는 그런 일. Danh từ
🌏 VIỆC ĐỌC SỬA BÀI: Việc sửa và gọt rũa một số lần khi viết văn. Hoặc công việc như vậy.

• 퇴고하다 (推敲 하다) : 글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다. Động từ
🌏 ĐỌC SỬA BẢN THẢO: Sửa và gọt rũa một số lần khi viết văn.

• 퇴근길 (退勤 길) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중. Danh từ
🌏 ĐƯỜNG TAN TẦM, ĐƯỜNG TAN SỞ, TRÊN ĐƯỜNG TAN TẦM, TRÊN ĐƯỜNG TAN SỞ: Đường đi về hay về nhà sau khi kết thúc công việc ở nơi làm việc. Hoặc trên đường như vậy.

• 퇴근하다 (退勤 하다) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오다. Động từ
🌏 TAN SỞ: Kết thúc công việc ở chỗ làm và trở về hoặc về nhà.

• 퇴락 (頹落) : 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐. Danh từ
🌏 SỰ SẬP: Việc tòa nhà... cũ nên sụp đổ và rơi xuống.

• 퇴락되다 (頹落 되다) : 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다. Động từ
🌏 BỊ SẬP: Tòa nhà... cũ trở nên sụp đổ và rơi xuống.

• 퇴락하다 (頹落 하다) : 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다. Động từ
🌏 SẬP: Tòa nhà... cũ trở nên sụp đổ và rơi xuống.

• 퇴로 (退路) : 뒤로 물러날 길. Danh từ
🌏 ĐƯỜNG RÚT LUI, ĐƯỜNG THOÁI LUI: Con đường lùi lại phía sau.

• 퇴물 (退物) : 윗사람이 쓰다가 물려준 물건. Danh từ
🌏 ĐỒ CŨ ĐỂ LẠI: Đồ vật mà người trên dùng và truyền lại.

• 퇴보 (退步) : 뒤로 물러감. Danh từ
🌏 SỰ THOÁI LUI, SỰ RÚT LUI: Việc lùi lại đằng sau.

• 퇴보하다 (退步 하다) : 뒤로 물러가다. Động từ
🌏 THOÁI LUI, RÚT LUI: Lùi lại đằng sau.

• 퇴비 (堆肥) : 풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름. Danh từ
🌏 PHÂN CHUỒNG: Phân xanh trộn lẫn giữa phân, nước tiểu của gia súc hoặc cỏ, rơm.

• 퇴사 (退社) : 회사에서 일을 끝내고 집으로 감. Danh từ
🌏 SỰ TAN SỞ: Việc kết thúc công việc ở công ty và đi về nhà.

• 퇴사하다 (退社 하다) : 회사에서 일을 끝내고 집으로 가다. Động từ
🌏 TAN SỞ, ĐI VỀ NHÀ: Kết thúc công việc ở công ty và đi về nhà.

• 퇴색 (退色/褪色) : 빛이나 색이 바램. Danh từ
🌏 SỰ PHAI MÀU, SỰ BẠC MÀU: Việc màu hay sắc phai.

• 퇴색되다 (退色/褪色 되다) : 빛이나 색이 바래지다. Động từ
🌏 BỊ BẠC MÀU, TRỞ NÊN PHAI MÀU: Màu hay ánh màu trở nên phai đi.

• 퇴색하다 (退色/褪色 하다) : 빛이나 색이 바래다. Động từ
🌏 BẠC MÀU, PHAI MÀU: Màu hay sắc phai đi.

• 퇴실 (退室) : 방이나 교실, 병실 등에서 나감. Danh từ
🌏 VIỆC RA KHỎI PHÒNG, VIỆC ĐI RA: Việc đi ra khỏi phòng, phòng học hay phòng bệnh...

• 퇴실하다 (退室 하다) : 방이나 교실, 병실 등에서 나가다. Động từ
🌏 RA KHỎI PHÒNG, ĐI RA: Đi ra khỏi phòng, phòng học hay phòng bệnh...

• 퇴역 (退役) : 어떤 일에 종사하다가 그만둠. 또는 그런 사람이나 물건. Danh từ
🌏 SỰ THÔI VIỆC, SỰ NGHỈ HƯU, NGƯỜI ĐÃ THÔI VIỆC, VẬT ĐÃ NGỪNG SỬ DỤNG: Việc thôi sau khi đã hoạt động trong một việc nào đó. Hoặc con người hay đồ vật như vậy.

• 퇴역하다 (退役 하다) : 어떤 일에 종사하다가 그만두다. Động từ
🌏 THÔI VIỆC, NGHỈ HƯU: Thôi sau khi đã hoạt động trong một việc nào đó.

• 퇴원하다 (退院 하다) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다. Động từ
🌏 XUẤT VIỆN, RA VIỆN: Bệnh nhân ở lại bệnh viện điều trị một thời gian nhất định ra viện.

• 퇴위 (退位) : 왕의 자리에서 물러남. Danh từ
🌏 SỰ THOÁI VỊ: Sự rút lui khỏi ngôi vua.

• 퇴위하다 (退位 하다) : 왕의 자리에서 물러나다. Động từ
🌏 THOÁI VỊ: Rút lui khỏi ngôi vua.

• 퇴임하다 (退任 하다) : 직책이나 임무에서 물러나다. Động từ
🌏 VỀ HƯU: Rút lui khỏi chức trách hay nhiệm vụ.

• 퇴장하다 (退場 하다) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다. Động từ
🌏 RA KHỎI, RỜI KHỎI: Rút lui khỏi địa điểm nào đó hoặc đi ra bên ngoài.

• 퇴적 (堆積) : 많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음. Danh từ
🌏 SỰ TÍCH LŨY, SỰ TÍCH TỤ: Sự chồng nhiều lên nhau và đọng lại. Hoặc sự xếp chồng nhiều lên nhau và chất đống lại.

• 퇴적되다 (堆積 되다) : 많이 겹쳐져 쌓이다. Động từ
🌏 TÍCH LŨY, TÍCH TỤ: Chồng nhiều lên nhau và đọng lại.

• 퇴적물 (堆積物) : 많이 겹쳐 쌓인 것. Danh từ
🌏 VẬT TÍCH LŨY, VẬT TÍCH TỤ: Cái được xếp chồng nhiều lên nhau và tích tụ lại.

• 퇴적암 (堆積巖) : 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석. Danh từ
🌏 ĐÁ TRẦM TÍCH: Đá sinh ra do đất hay xương của sinh vật chết được nước, gió hay băng cuốn đi và tích tụ lại tại một nơi nhất định.

• 퇴적층 (堆積層) : 흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층. Danh từ
🌏 LỚP TRẦM TÍCH: Lớp địa tầng sinh ra do đất hay xương của sinh vật chết được nước, gió hay băng cuốn đi và tích tụ lại tại một nơi nhất định.

• 퇴적하다 (堆積 하다) : 많이 겹쳐져 쌓이다. 또는 많이 겹쳐 쌓다. Động từ
🌏 TÍCH LŨY, TÍCH TỤ: Chồng nhiều lên nhau và đọng lại. Hoặc xếp chồng nhiều lên nhau và chất đống lại.

• 퇴조 (退潮) : 기운, 세력 등이 줄어듦. Danh từ
🌏 SỰ THOÁI TRÀO, SỰ SUY THOÁI: Việc khí thế, thế lực... giảm sút.

• 퇴조되다 (退潮 되다) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. Động từ
🌏 THOÁI TRÀO, SUY THOÁI: Khí thế, thế lực… trở nên giảm sút.

• 퇴조하다 (退潮 하다) : 기운, 세력 등이 줄어들다. Động từ
🌏 THOÁI TRÀO, SUY THOÁI: Khí thế, thế lực... giảm sút.

• 퇴직하다 (退職 하다) : 현재의 직업이나 직무에서 물러나다. Động từ
🌏 NGHỈ VIỆC: Lui khỏi chức vụ hay công việc hiện tại.

• 퇴진하다 (退陣 하다) : 어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다. Động từ
🌏 RÚT LUI: Toàn bộ các thành viên của tổ chức nào đó hoặc người chịu trách nhiệm của tổ chức đó thoái lui.

• 퇴짜 (退字▽) : 물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치는 일. 또는 그 물건, 의견, 사람. Danh từ
🌏 VIỆC BỊ TỪ CHỐI, VIỆC BỊ GẠT: Việc không chấp nhận và xua đuổi những cái như đồ vật, ý kiến hay con người. Hoặc người, ý kiến, đồ vật đó.

• 퇴짜(를) 놓다 : 물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치다.
🌏 TỪ CHỐI, GẠT PHĂNG: Không chấp nhận mà xua đuổi đồ vật, ý kiến hay con người...

• 퇴짜(를) 맞다 : 물건이나 의견, 사람 등이 거절을 당하다.
🌏 BỊ TỪ CHỐI, BỊ GẠT: Đồ vật, ý kiến hay con người… bị từ chối.

• 퇴출 (退出) : 물러나거나 쫓겨나서 나감. Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Việc ra ngoài vì bị đuổi hoặc thoái lui.

• 퇴출하다 (退出 하다) : 물러나거나 쫓겨나서 나가다. Động từ
🌏 RÚT LUI: Đi ra ngoài vì bị đuổi hoặc thoái lui.

• 퇴치 (退治) : 물리쳐서 없애 버림. Danh từ
🌏 SỰ XÓA BỎ, SỰ DẸP BỎ, SỰ XÓA SỔ: Việc bị đẩy lùi nên biến mất.

• 퇴치되다 (退治 되다) : 물리쳐져서 없어지다. Động từ
🌏 BỊ ĐẨY LÙI, BỊ TIÊU DIỆT, BỊ XÓA SỔ, BỊ DẸP BỎ: Bị bài trừ nên biến mất.

• 퇴치하다 (退治 하다) : 물리쳐서 없애 버리다. Động từ
🌏 XÓA BỎ, DẸP BỎ, XÓA SỔ, CHỐNG, TIÊU DIỆT: Bài trừ nên làm cho biến mất.

• 퇴폐 (頹廢) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐. Danh từ
🌏 SỰ BÊ THA, SỰ ĐỒI TRỤY, SỰ SUY ĐỒI: Việc đạo đức, phong tục, văn hóa... trở nên lộn xộn.

• 퇴폐적 (頹廢的) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 것. Danh từ
🌏 TÍNH BÊ THA, TÍNH BỆ RẠC, TÍNH ĐỒI TRỤY, TÍNH SUY ĐỒI: Việc đạo đức, phong tục hay văn hóa lộn xộn, không được lành mạnh.

• 퇴폐적 (頹廢的) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한. Định từ
🌏 MANG TÍNH BÊ THA, MANG TÍNH BỆ RẠC, MANG TÍNH ĐỒI TRỤY, MANG TÍNH SUY ĐỒI: Đạo đức, phong tục hay văn hóa lộn xộn, không được lành mạnh.

• 퇴폐주의 (頹廢主義) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도. Danh từ
🌏 TRẠNG THÁI BÊ THA, TÌNH TRẠNG BỆ RẠC, LỐI SỐNG ĐỒI TRỤY, DẠNG SUY ĐỒI, KIỂU TRỤY LẠC: Trạng thái đạo đức, phong tục hay văn hóa trở nên lộn xộn và không thể lành mạnh. Hoặc thái độ như vậy.

• 퇴폐하다 (頹廢 하다) : 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다. Động từ
🌏 BỆ RẠC, BÊ THA, SUY ĐỒI, ĐỒI TRỤY: Đạo đức, phong tục, văn hóa... trở nên lộn xộn.

• 퇴학 (退學) : 학생이 다니던 학교를 그만둠. Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ HỌC, SỰ THÔI HỌC: Việc ngừng học ở trường mà học sinh đã học.

• 퇴학시키다 (退學 시키다) : 학생에게 다니던 학교를 그만두게 하다. Động từ
🌏 ĐUỔI HỌC: Khiến cho học sinh phải bỏ trường đang học.

• 퇴학하다 (退學 하다) : 학생이 다니던 학교를 그만두다. Động từ
🌏 NGHỈ HỌC, THÔI HỌC: Ngừng học ở trường mà học sinh đã học.

• 퇴행 (退行) : 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감. Danh từ
🌏 SỰ QUAY NGƯỢC LẠI (THỜI GIAN), SỰ TRỞ LẠI (THỜI GIAN), VIỆC LÙI LẠI (KHÔNG GIAN), VIỆC ĐI TRỞ LUI: Việc lùi lại phía sau về mặt không gian hoặc trở lại quá khứ về mặt thời gian.

• 퇴행하다 (退行 하다) : 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다. Động từ
🌏 QUAY NGƯỢC LẠI (THỜI GIAN), TRỞ LẠI (THỜI GIAN), LÙI LẠI (KHÔNG GIAN), ĐI GIẬT LÙI: Lùi lại phía sau về mặt không gian hoặc trở lại quá khứ về mặt thời gian.

• 퇴화 (退化) : 발전하기 이전의 상태로 되돌아감. Danh từ
🌏 SỰ THOÁI TRÀO: Sự quay lại với trạng thái trước khi phát triển.

• 퇴화되다 (退化 되다) : 발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다. Động từ
🌏 BỊ THOÁI TRÀO: "Bị quay lại với trạng thái trước khi phát triển."

• 퇴화하다 (退化 하다) : 발전하기 이전의 상태로 되돌아가다. Động từ
🌏 THOÁI TRÀO: Quay lại trạng thái trước khi phát triển.

• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tôn giáo (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả trang phục (110) • Lịch sử (92) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (52) • Mua sắm (99) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76)