💕 Start: 퇴
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 62 ALL : 69
•
퇴근
(退勤)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเลิกงาน, การกลับจากสถานที่ทำงาน: การทำงานเสร็จในที่ทำงานและกลับไปหรือกลับมาที่บ้าน
•
퇴원
(退院)
:
일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกจากโรงพยาบาล: การที่ผู้ป่วยที่พักอยู่ในโรงพยาบาลเป็นระยะเวลาหนึ่ง ๆ และรับการรักษา ออกจากโรงพยาบาล
•
퇴직
(退職)
:
현재의 직업이나 직무에서 물러남.
☆☆
คำนาม
🌏 การออกจากตำแหน่ง, การพ้นตำแหน่ง, การปลดเกษียณ: การออกจากหน้าที่หรืออาชีพในปัจจุบัน
•
퇴임
(退任)
:
직책이나 임무에서 물러남.
☆
คำนาม
🌏 การออกจากตำแหน่ง, การพ้นตำแหน่ง, การปลดเกษียณ: การออกจากหน้าที่หรือตำแหน่ง
•
퇴장
(退場)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
คำนาม
🌏 การออกจาก(สถานที่), การออกไป(ข้างนอก): การออกจากสถานที่ใดๆหรือการออกไปยังข้างนอก
•
퇴직금
(退職金)
:
직장을 그만두는 사람에게 일하던 곳에서 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินบำเหน็จบำนาญ: เงินที่ให้จากที่ที่เคยทำงานแก่คนที่เลิกงาน
•
퇴진
(退陣)
:
어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러남.
☆
คำนาม
🌏 การลาออก,การลาออกจากตำแหน่ง, การยอมจำนน: การที่สมาชิกทั้งหมดขององค์กรใดหรือผู้รับผิดชอบนั้นลาออก
•
퇴각
(退却)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남.
คำนาม
🌏 การล่าถอย, การถอยกลับ, การถอยหลัง, การถอยออก, การถอยทัพ: การถอยไปข้างหลังในการต่อสู้หรืองาน เป็นต้น
•
퇴각하다
(退却 하다)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러나다.
คำกริยา
🌏 ล่าถอย, ถอยกลับ, ถอยหลัง, ถอยออก, ถอยทัพ: ถอยไปข้างหลังในการต่อสู้หรืองาน เป็นต้น
•
퇴거
(退去)
:
있던 자리에서 물러나거나 떠남.
คำนาม
🌏 การออกไป, การถอยออกไป: การถอยออกไปหรือออกไปจากที่ที่เคยอยู่
•
퇴거하다
(退去 하다)
:
있던 자리에서 물러나거나 떠나다.
คำกริยา
🌏 ออกไป, ถอยออกไป: ถอยออกไปหรือออกไปจากที่ที่เคยอยู่
•
퇴고
(推敲)
:
글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬음. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 การตรวจแก้, การตรวจทาน, การแก้ไขปรับปรุง: การแก้ไขและเรียบเรียงหลาย ๆ ครั้งเมื่อเวลาเขียนข้อความ หรืองานในลักษณะดังกล่าว
•
퇴고하다
(推敲 하다)
:
글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다.
คำกริยา
🌏 ตรวจแก้, ตรวจทาน, แก้ไขปรับปรุง: แก้ไขและเรียบเรียงหลาย ๆ ครั้งเมื่อเวลาเขียนข้อความ
•
퇴근길
(退勤 길)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
คำนาม
🌏 ทางกลับบ้านหลังเลิกงาน: ทางที่กลับไปหรือกลับมาถึงบ้านโดยเลิกงานในที่ทำงาน หรือระหว่างทางในลักษณะดังกล่าว
•
퇴근하다
(退勤 하다)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오다.
คำกริยา
🌏 เลิกงาน, กลับจากสถานที่ทำงาน: กลับไปหรือกลับมาถึงบ้านโดยเลิกงานในที่ทำงาน
•
퇴락
(頹落)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어짐.
คำนาม
🌏 ความชำรุดทรุดโทรม, ความเสื่อมโทรม, ความพินาศ, การสลักหักพัง: การที่อาคาร เป็นต้นล้มพังและทลายลงมาเพราะเก่าแก่
•
퇴락되다
(頹落 되다)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
คำกริยา
🌏 ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, พินาศ, สลักหักพัง: อาคาร เป็นต้นล้มพังและทลายลงมาเพราะเก่าแก่
•
퇴락하다
(頹落 하다)
:
건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
คำกริยา
🌏 ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, พินาศ, สลักหักพัง: อาคาร เป็นต้นล้มพังและทลายลงมาเพราะเก่าแก่เป็นต้น
•
퇴로
(退路)
:
뒤로 물러날 길.
คำนาม
🌏 ทางถอย, เส้นทางถอย, ทางถอยหลัง: ทางที่จะถอยไปสู่ข้างหลัง
•
퇴물
(退物)
:
윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
คำนาม
🌏 ของเก่า, ของเก่าแก่, ของใช้เก่า: สิ่งของที่มอบให้ต่อหลังจากผู้ใหญ่ใช้
•
퇴보
(退步)
:
뒤로 물러감.
คำนาม
🌏 การถอยหลัง: การถอยไปสู่ข้างหลัง
•
퇴보하다
(退步 하다)
:
뒤로 물러가다.
คำกริยา
🌏 ถอยหลัง: ถอยไปสู่ข้างหลัง
•
퇴비
(堆肥)
:
풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름.
คำนาม
🌏 ปุ๋ยอินทรีย์, ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยคอก: ปุ๋ยที่เกิดจากการเน่าเปื่อยของปัสสาวะและอุจจาระของสัตว์เลี้ยง ฟาง หญ้า เป็นต้น
•
퇴사
(退社)
:
회사에서 일을 끝내고 집으로 감.
คำนาม
🌏 การเลิกงาน: การที่เสร็จงานที่บริษัทแล้วกลับไปยังบ้าน
•
퇴사하다
(退社 하다)
:
회사에서 일을 끝내고 집으로 가다.
คำกริยา
🌏 เลิกงาน: เสร็จงานที่บริษัทแล้วกลับไปยังบ้าน
•
퇴색
(退色/褪色)
:
빛이나 색이 바램.
คำนาม
🌏 การจางของสี, การเปลี่ยนสี, สีตก: การที่แสงหรือสีจางไป
•
퇴색되다
(退色/褪色 되다)
:
빛이나 색이 바래지다.
คำกริยา
🌏 จาง, เปลี่ยนสี, ตกสี: แสงหรือสีจางไป
•
퇴색하다
(退色/褪色 하다)
:
빛이나 색이 바래다.
คำกริยา
🌏 จาง, เปลี่ยนสี, ตกสี: แสงหรือสีจางไป
•
퇴실
(退室)
:
방이나 교실, 병실 등에서 나감.
คำนาม
🌏 การออกไปจากห้อง, การออกไปนอกห้อง, การออกไปข้างนอก: การออกไปจากห้อง ห้องเรียน หรือห้องผู้ป่วย เป็นต้น
•
퇴실하다
(退室 하다)
:
방이나 교실, 병실 등에서 나가다.
คำกริยา
🌏 ออกไปจากห้อง, ออกไปนอกห้อง, ออกไปข้างนอก: ออกไปจากห้อง ห้องเรียน หรือห้องผู้ป่วย เป็นต้น
•
퇴역
(退役)
:
어떤 일에 종사하다가 그만둠. 또는 그런 사람이나 물건.
คำนาม
🌏 การปลดเกษียณ, การออกจากงาน, คนที่ปลดเกษียณ, คนที่ออกจากงาน: การทำงานใด ๆ เป็นอาชีพแล้วลาออก หรือคนหรือสิ่งของดังกล่าว
•
퇴역하다
(退役 하다)
:
어떤 일에 종사하다가 그만두다.
คำกริยา
🌏 ปลดเกษียณ, ออกจากงาน: อุทิศตนให้กับงานใด ๆ แล้วลาออก
•
퇴원하다
(退院 하다)
:
일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
คำกริยา
🌏 ออกจากโรงพยาบาล: ผู้ป่วยที่พักอยู่ในโรงพยาบาลเป็นระยะเวลา หนึ่ง ๆ และรับการรักษา ออกจากโรงพยาบาล
•
퇴위
(退位)
:
왕의 자리에서 물러남.
คำนาม
🌏 การสละราชสมบัติ: การออกจากตำแหน่งกษัตริย์
•
퇴위하다
(退位 하다)
:
왕의 자리에서 물러나다.
คำกริยา
🌏 สละราชสมบัติ: ออกจากตำแหน่งกษัตริย์
•
퇴임하다
(退任 하다)
:
직책이나 임무에서 물러나다.
คำกริยา
🌏 ออกจากตำแหน่ง, พ้นตำแหน่ง, ปลดเกษียณ: ออกจากหน้าที่หรือตำแหน่ง
•
퇴장하다
(退場 하다)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나가다.
คำกริยา
🌏 ออกจาก(สถานที่), ออกไป(ข้างนอก): ออกจากสถานที่ใดๆหรือออกไปยังข้างนอก
•
퇴적
(堆積)
:
많이 겹쳐져 쌓임. 또는 많이 겹쳐 쌓음.
คำนาม
🌏 การสะสม, การทับถมซ้อนกัน, การกองสุม: การถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก หรือการทับถมโดยทับซ้อนมาก
•
퇴적되다
(堆積 되다)
:
많이 겹쳐져 쌓이다.
คำกริยา
🌏 ถูกสะสม, ถูกทับถมซ้อนกัน, ถูกกองสุม: ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก
•
퇴적물
(堆積物)
:
많이 겹쳐 쌓인 것.
คำนาม
🌏 สิ่งสะสม, สิ่งที่ทับถมซ้อนกัน, สิ่งกองสุม: สิ่งที่ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก
•
퇴적암
(堆積巖)
:
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 암석.
คำนาม
🌏 หินตะกอน, หินชั้น: หินที่เกิดจากการที่ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด
•
퇴적층
(堆積層)
:
흙이나 죽은 생물의 뼈 등이 물이나 바람, 빙하 등에 의해 운반되어 일정한 곳에 쌓여서 생긴 지층.
คำนาม
🌏 ชั้นดินตะกอน: ชั้นดินที่เกิดจากการที่ดินหรือกระดูกของสิ่งมีชีวิตที่ตาย เป็นต้น ถูกเคลื่อนย้ายโดยน้ำหรือลม ธารน้ำแข็ง เป็นต้น แล้วถูกทับถมไว้ในที่ที่กำหนด
•
퇴적하다
(堆積 하다)
:
많이 겹쳐져 쌓이다. 또는 많이 겹쳐 쌓다.
คำกริยา
🌏 สะสม, ทับถมซ้อนกัน, กองสุม: ถูกทับถมโดยถูกทับซ้อนมาก หรือทับถมโดยทับซ้อนมาก
•
퇴조
(退潮)
:
기운, 세력 등이 줄어듦.
คำนาม
🌏 การลดลง, การน้อยลง, การเสื่อมลง, การถดถอย: การลดลง กำลัง อำนาจ เป็นต้น
•
퇴조되다
(退潮 되다)
:
기운, 세력 등이 줄어들게 되다.
คำกริยา
🌏 กลายเป็นลดลง, กลายเป็นน้อยลง, กลายเป็นเสื่อมลง, กลายเป็นถดถอย: กำลัง อำนาจ เป็นต้น กลายเป็นลดลง
•
퇴조하다
(退潮 하다)
:
기운, 세력 등이 줄어들다.
คำกริยา
🌏 ลดลง, น้อยลง, เสื่อมลง, ถดถอย: ลดลง กำลัง อำนาจ เป็นต้น
•
퇴직하다
(退職 하다)
:
현재의 직업이나 직무에서 물러나다.
คำกริยา
🌏 ออกจากตำแหน่ง, พ้นตำแหน่ง, ปลดเกษียณ: ออกจากหน้าที่หรืออาชีพในปัจจุบัน
•
퇴진하다
(退陣 하다)
:
어떤 조직의 구성원 전체나 그 책임자가 물러나다.
คำกริยา
🌏 ลาออก, ลาออกจากตำแหน่ง, ยอมจำนน: สมาชิกทั้งหมดขององค์กรใดหรือผู้รับผิดชอบนั้นลาออก
•
퇴짜
(退字▽)
:
물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치는 일. 또는 그 물건, 의견, 사람.
คำนาม
🌏 การปฏิเสธ, การบอกปัด: การขับไล่โดยไม่ยอมรับคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของ เป็นต้น หรือคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของดังกล่าว
•
퇴짜(를) 놓다
:
물건이나 의견, 사람 등을 받아들이지 않고 물리치다.
🌏 (ป.ต.)วางการบอกปัด ; บอกปัด: ปฏิเสธและไม่ยอมรับคน ความคิดเห็นหรือสิ่งของ เป็นต้น
•
퇴짜(를) 맞다
:
물건이나 의견, 사람 등이 거절을 당하다.
🌏 (ป.ต.)ปะทะกับการบอกปัด ; ประสบกับการบอกปัด, ถูกบอกปัด: สิ่งของ ความคิดเห็นหรือคน เป็นต้น ถูกปฏิเสธ
•
퇴출
(退出)
:
물러나거나 쫓겨나서 나감.
คำนาม
🌏 การไล่ออก, การขับออก, การโละ: การไล่ออกหรือออกไปเพราะถูกขับไล่
•
퇴출하다
(退出 하다)
:
물러나거나 쫓겨나서 나가다.
คำกริยา
🌏 ไล่ออก, ขับออก, โละ: ออกไปเนื่องจากลาออกหรือถูกไล่ออก
•
퇴치
(退治)
:
물리쳐서 없애 버림.
คำนาม
🌏 การปราบปราม, การกำจัด, การขับไล่: การขับไล่แล้วทำให้หมดไป
•
퇴치되다
(退治 되다)
:
물리쳐져서 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปราบปราม, ถูกกำจัด, ถูกขับไล่: ถูกขับไล่แล้วจึงหายไป
•
퇴치하다
(退治 하다)
:
물리쳐서 없애 버리다.
คำกริยา
🌏 ปราบปราม, กำจัด, ขับไล่: ขับไล่แล้วกำจัดไปเสีย
•
퇴폐
(頹廢)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
คำนาม
🌏 ความเสื่อมโทรม, ความเสื่อมทราม: การที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น
•
퇴폐적
(頹廢的)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นความเสื่อมโทรม, ที่เป็นความเสื่อมทราม: การที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์
•
퇴폐적
(頹廢的)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นความเสื่อมโทรม, ที่เป็นความเสื่อมทราม: อย่างที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์
•
퇴폐주의
(頹廢主義)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워져 건전하지 못한 상태. 또는 그런 태도.
คำนาม
🌏 ลัทธิความเสื่อม, สภาพเสื่อมทราม: สภาพที่ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นแล้วจึงไม่บริสุทธิ์ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
•
퇴폐하다
(頹廢 하다)
:
도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워지다.
คำกริยา
🌏 เสื่อมโทรม, เสื่อมทราม: ศีลธรรม ขนมธรรมเนียมและวัฒนธรรม เป็นต้น ได้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้น
•
퇴학
(退學)
:
학생이 다니던 학교를 그만둠.
คำนาม
🌏 การออกจากโรงเรียนกลางคัน: การที่นักเรียนหยุดไปโรงเรียนที่เคยไป
•
퇴학시키다
(退學 시키다)
:
학생에게 다니던 학교를 그만두게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ออกจากโรงเรียนกลางคัน: ทำให้นักเรียนเลิกไปโรงเรียนที่เคยไป
•
퇴학하다
(退學 하다)
:
학생이 다니던 학교를 그만두다.
คำกริยา
🌏 ออกจากโรงเรียนกลางคัน: นักเรียนหยุดไปโรงเรียนที่เคยไป
•
퇴행
(退行)
:
공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감.
คำนาม
🌏 การถดถอย, การถอยคืน, การถอยกลับ, การถอยหลัง: การไปยังอดีตกาลโดยทางเวลาหรือถอยหลังไปยังด้านหลังโดยทางพื้นที่
•
퇴행하다
(退行 하다)
:
공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다.
คำกริยา
🌏 ถดถอย, ถอยคืน, ถอยกลับ, ถอยหลัง: ไปยังอดีตกาลโดยทางเวลาหรือถอยหลังไปยังด้านหลังโดยทางพื้นที่
•
퇴화
(退化)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
คำนาม
🌏 การถอยหลัง, การเสื่อมถอย: การกลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา
•
퇴화되다
(退化 되다)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아가게 되다.
คำกริยา
🌏 ถอยหลัง, เสื่อมถอย: กลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา
•
퇴화하다
(退化 하다)
:
발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.
คำกริยา
🌏 ถอยหลัง, เสื่อมถอย: กลับสู่สภาพก่อนที่จะพัฒนา
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • ภาษา (160) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10)