🌟 습득되다 (習得 되다)
فعل
1. 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
1. يتم تعلّم: يكتسب مهارة التعلم أو التقنية وغيرهما لتصبح ملكا له
-
습득된 학문.
Acquired learning. -
기술이 습득되다.
Skills are acquired. -
언어가 습득되다.
Language acquired. -
정보가 습득되다.
Information is acquired. -
교육으로 습득되다.
Be acquired through education. -
문화는 학습에 의해서 사회적으로 습득되고 전달된다.
Culture is socially acquired and transmitted by learning. -
우리 팀은 지난번 교육으로 습득된 기술을 응용하여 신제품을 개발하고 있다.
Our team is developing a new product by applying the skills acquired from the last training. -
♔
이번 여행으로 우리 아이들에게 습득된 것이 많겠지요?
I'm sure our children have learned a lot from this trip, right?
♕
역사적 의미가 큰 곳을 둘러본 만큼 배우고 느낀 것들이 많을 거예요.
You must have learned and felt as much as you looked around a place of great historical significance.
🗣️ النطق, تصريف: • 습득되다 (
습뜩뙤다) • 습득되다 (습뜩뛔다)
📚 اشتقاق: • 습득(習得): 학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만듦.
🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 습득되다
-
ㅅㄷㄷㄷ (
속닥대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
فعل
🌏 يهمس: يتكلّم مرارا بصوت منخفض لمنع شخص آخر من سماعه -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙달되다
)
: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
فعل
🌏 يُتقَن: تُمارَس مهارة ما جيدًا ويُنجَز العمل بشكل ماهر -
ㅅㄷㄷㄷ (
설득되다
)
: 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다.
فعل
🌏 يقنَع: يصبح طرف آخر يفهم أو يتابع الكلامَ من خلال شرح جيد أو نصيحة جيدة -
ㅅㄷㄷㄷ (
소독되다
)
: 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.
فعل
🌏 يُعقّم ، يُطهّر: يتم قتل ما فيها من جراثيم لمنع الإصابة بمرض باستخدام الحرارة أو أدوية -
ㅅㄷㄷㄷ (
숙덕대다
)
: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
فعل
🌏 يهمس: يتحدّث بصوت منخفض مرارًا وتكرارًا وخلسةً كيلا يسمعه أحد آخر -
ㅅㄷㄷㄷ (
시도되다
)
: 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다.
فعل
🌏 يُخطَّط: يُخطَّط أو يُنجَز من أجل أداء أمر ما -
ㅅㄷㄷㄷ (
습득되다
)
: 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
فعل
🌏 يتم تعلّم: يكتسب مهارة التعلم أو التقنية وغيرهما لتصبح ملكا له -
ㅅㄷㄷㄷ (
시달되다
)
: 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다.
فعل
🌏 ينقل أمرًا: ينقل أمرًا أو وثيقة ما من مرتبة أو مؤسسة أعلى إلى مرتبة أو مؤسسة أدنى
• معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تربية (151) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • علم وتقنية (91)
