🌟 한량 (閑良)

اسم  

1. (비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.

1. (مجازيّ) شخص لا يفعل شيئا وينفق مالا بسهولة ويتمتّع تمتّعا جيّدا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 장안의 한량.
    Han liang in jiang.
  • Google translate 한량이 따로 없다.
    There is no limit.
  • Google translate 한량과 사귀다.
    Go out with han liang.
  • Google translate 한량과 어울리다.
    To match the limit.
  • Google translate 한량으로 지내다.
    Live in idleness.
  • Google translate 최 씨는 술 잘 마시고 사람들과 어울리기 좋아하는 한량이다.
    Mr. choi is a good drinker and loves to hang out with people.
  • Google translate 이곳에는 남는 시간을 주체하지 못해 거리를 서성거리는 한량들이 많다.
    There are a lot of loose ends hanging around the streets here.
  • Google translate 승규는 매일 저수지에서 낚시나 하면서 지낸다던데?
    I heard seunggyu lives fishing in the reservoir every day.
    Google translate 정말 한량이 따로 없군.
    That's a lot.

한량: loafer; playboy; man about town,あそびにん【遊び人】,flemmard(e),holgazán,,,kẻ ăn chơi, kẻ phóng đãng,ผู้ชายเสเพล, หนุ่มเจ้าสำราญ,,,公子哥儿,花花大少,

🗣️ النطق, تصريف: 한량 (할량)

Start

End

Start

End


علاقة إنسانيّة (255) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) سفر (98) الإعتذار (7) نفس (191) لوصف الطبخ (119) مناسبات عائلية (57) ثقافة شعبية (52) عرض (8) مشاهدة الأفلام (105) ثقافة شعبية (82) الحب و الزواج (28) تأريخ (92) إتصال هاتفي (15) مظهر خارجي (121) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الأيام (13) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132) علاقة (52) للتعبير عن الموقع (70) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لغة (160) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) دعوة وزيارة (28)