🌟 잠식당하다 (蠶食當 하다)

فعل

1. 점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.

1. يتعدّى: يسلب أو يكون محتلا بشكل تدريجيّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

잠식당한 토지.
The encroached land.
시장이 잠식당하다.
The market is encroached.
자본에 잠식당하다.
To be eroded by capital.
대기업에 잠식당하다.
Be encroached upon by large corporations.
외국에게 잠식당하다.
Be encroached upon by foreign countries.
전국 곳곳의 소형 매장들이 대형 할인 매장에 잠식당하고 있다.
Small stores all over the country are being eroded by large discount stores.
우리 기업은 자동차 시장 지분을 경쟁 업체에게 반 이상 잠식당했다.
Our company has been encroached more than half by its competitors on the auto market.
♔ 정부와 국민들이 우리 기업을 보호하지 못하고 있어요.
The government and the people are not protecting our business.
♕ 이 상태가 지속되면 국내 기업들이 외국 기업에 잠식당할 수 있습니다.
If this condition persists, domestic companies could be encroached upon by foreign companies.

잠식당하다: be encroached on; be eaten away,さんしょくされる【蚕食される】,être envahi, être empiété,ser invadido,يتعدّى,эзлэн түрэмгийлэгдэх,bị xâm thực, bị ăn mòn, bị thôn tính dần,ค่อย ๆ ถูกยึด, ค่อย ๆ ถูกบุก, ค่อย ๆ โดนลามเข้ามา,dilanggar, dijajah, ditorobos, ditembus, didobrak, dilantas, dirambah,Быть постепенно захваченным,遭蚕食，遭侵蚀，遭吞食,

🗣️ النطق, تصريف: • 잠식당하다 (잠식땅하다)
📚 اشتقاق: • 잠식(蠶食): 점차 조금씩 점령하거나 차지함.

🌷 ㅈㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 잠식당하다

ㅈㅅㄷㅎㄷ ( 잠식당하다 ) : 점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다. فعل
🌏 يتعدّى: يسلب أو يكون محتلا بشكل تدريجيّ

💕Start 잠식당하다 🌾End

Start 잠

잠 End

Start 식

식 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • صحة (155) • قانون (42) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المناخ (53) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (82) • الحب والزواج (19) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23)