🌟 함축적 (含蓄的)
اسم الوصف
1. 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는.
1. ضمنيّ: مشتمل على معان كثيرة في الكلام أو الجملة / الذي يشمل معان كثيرة في الكلام أو الجملة
-
함축적 개념.
Implicit concept. -
함축적 설명.
Implicit explanation. -
함축적 언급.
Implicit reference. -
함축적 의미.
Implicit meaning. -
함축적 표현.
Implicit expression. -
화가는 붉은색을 사용해 따뜻함을 함축적 의미로 나타냈다.
The artist used red to imply warmth. -
이 시에 쓰인 단어들은 대부분이 함축적 의미를 지니고 있어 해석이 어려웠다.
Most of the words used in this poem had implications, making it difficult to interpret. -
♔
선생님의 강의는 함축적 표현이 많아서 이해하기 어려워.
Teacher's lecture is hard to understand because it has many connotations.
♕
맞아, 나도 이해하기 힘들 때가 많아.
Right, it's often hard for me to understand.
🗣️ النطق, تصريف: • 함축적 (
함축쩍)
📚 اشتقاق: • 함축(含蓄): 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함., 말이나 글이 속에 많은 뜻을 담고 있…
🌷 ㅎㅊㅈ: Initial sound 함축적
-
ㅎㅊㅈ (
함축적
)
: 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는.
اسم الوصف
🌏 ضمنيّ: مشتمل على معان كثيرة في الكلام أو الجملة / الذي يشمل معان كثيرة في الكلام أو الجملة -
ㅎㅊㅈ (
함축적
)
: 말이나 글이 속에 어떤 뜻을 담고 있는 것.
اسم
🌏 إيحائي، ضمنيّ ، مفهوم ضمنًا ، ذو معنى (أو مغزي): اشتمال الكلام أو العبارات المكتوبة على معاني كثيرة -
ㅎㅊㅈ (
하치장
)
: 쓰레기 등을 거두어 두는 장소.
اسم
🌏 مكان لجمع قمامة إلخ -
ㅎㅊㅈ (
후천적
)
: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진 것.
اسم
🌏 مكتسب: يتم حصوله على الطبيعة أو البنية الجسمانية أو المرض أو غيرها بعد ولادته -
ㅎㅊㅈ (
후천적
)
: 성질, 체질, 질환 등이 태어난 뒤에 얻어진.
اسم الوصف
🌏 اكتساب: أن يتم حصوله على الطبيعة أو البنية الجسمانية أو المرض أو غيرها بعد ولادته
• تربية (151) • سياسة (149) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • تبادل ثقافي (78) • تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • وعد (4) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • شُكر (8)
