🌟 이라든가
كلمة ملحقة
1. 말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
1. كلمة ملحقة تستخدم في كلام متكلّم يسرد أمثلة مهمة تتكون من أشياء ليست لها علاقة به
-
돈이라든가, 학벌이라든가 하는 것은 별로 중요하지 않아.
Money or academic background doesn't really matter. -
프랑스어라든가, 중국어라든가 외국어는 배워 두면 도움이 될 거야.
Whether it's french or chinese, it'll help if you learn a foreign language. -
학원이라든가, 과외 수업이라든가 해서 부족한 부분을 공부해 보세요.
Study what you're lacking in private academies, extracurricular classes, etc. -
♔
싸고 예쁜 옷을 사려면 어디에 가는 게 좋을까?
Where should i go to buy cheap and pretty clothes?
♕
명동이라든가, 동대문 시장이라든가 옷 가게가 많은 곳으로 가 봐.
Go to myeongdong, dongdaemun market, or a place with a lot of clothing stores.
مرادف
이라든지: 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다. ‘이라든지00’로 바꿔 쓸 수 있다.
🌷 ㅇㄹㄷㄱ: Initial sound 이라든가
-
ㅇㄹㄷㄱ (
일러두기
)
: 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
اسم
🌏 ملاحظات تمهدية: مذاكرات تفسيرية فيها معلومات مرجعية ضرورية لفهم الكتاب في مقدمة الكتاب -
ㅇㄹㄷㄱ (
으로다가
)
: 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستعمل في الإشارة إلى اتجاه الحركة بالضبط -
ㅇㄹㄷㄱ (
이러다가
)
: '이리하다가'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’이리하다가‘(صيغة تصريف ل’이리하다(يفعل هذا)‘) -
ㅇㄹㄷㄱ (
이라든가
)
: 말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم في كلام متكلّم يسرد أمثلة مهمة تتكون من أشياء ليست لها علاقة به
• تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • لغة (160) • دين (43) • حياة عملية (197) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • الإعتذار (7) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104)
