🌟 라야
كلمة ملحقة
1. 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
1. كلمة ملحقة تستخدم لتوضيح إمكانية وقوع الشيء بشرط معين
-
반드시 너라야 이 문제를 해결할 수 있어.
You must be the one to solve this problem. -
이 도구라야 이 나사를 돌릴 수 있다.
Only this tool can turn this screw. -
박 회장은 그곳에서라야 회의를 진행할 수 있다고 말했다.
Park said the meeting can only proceed there. -
♔
이 자리에는 왜 커피가 아니고 차가 있어요?
Why is there a cup of tea here, not coffee?
♕
그 사람은 커피는 안 마시고 꼭 차라야 마시거든.
He doesn't drink coffee, he only drinks tea.
كلمة مرجعية
이라야: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사., 어떤 것을 중요하지 않게…
2. 어떤 것을 중요하지 않게 생각하며 말함을 나타내는 조사.
2. كلمة ملحقة لتوضيح الرأي بعدم أهمية الأمر
-
그들이 설 수 있는 무대라야 고작해야 이 정도다.
This is the only stage they can stand on. -
이곳에는 배라야 작은 통통배 한 척만 있을 뿐이다.
There's only one small barrel boat here. -
그 사람들 신세라야 다 거기서 거기지.
They're all shin sera. they're all there. -
이 동네의 아이들 놀이터라야 달랑 시소와 그네가 있는 공터일 뿐이다.
It's a children's playground in this town, just a vacant lot with dalang seesaw and swings.
كلمة مرجعية
이라야: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사., 어떤 것을 중요하지 않게…
📚 Annotation: 받침 없는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅇ: Initial sound 라야
-
ㄹㅇ (
레일
)
: 기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이.
اسم
🌏 سكك حديدية: قضبان حديدية رفيعة وطويلة يتم تركيبها فوق الأرض حتى يسير فوقها قطار أو ترام -
ㄹㅇ (
라야
)
: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم لتوضيح إمكانية وقوع الشيء بشرط معين -
ㄹㅇ (
레인
)
: 육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길.
اسم
🌏 ممر، مسلك: طريق يجري عليه اللاعبون في منافسات ألعاب القوى أو السباحة أو غيرها من المسابقات الرياضية -
ㄹㅇ (
리을
)
: 한글 자모 ‘ㄹ’의 이름.
اسم
🌏 ريول: اسم "ㄹ" في الأبجدية الكورية -
ㄹㅇ (
라인
)
: 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
اسم
🌏 خطّ: خطّ يتم وضعه طولا أو عرضا أو مخطط لمنتج ما
• للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110) • المناخ (53) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • حادث، حادثة، كوارث (43) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91)
