🌟 허실 (虛實)
اسم
1. 허한 것과 실한 것.
1. شيء فارغ وشيء ممتلئ
-
정책의 허실.
The fictitiousness of policy. -
허실이 분석되다.
Fiction is analyzed. -
허실을 알다.
Know the fictitious. -
허실을 파악하다.
To grasp the truth. -
허실을 판단하다.
Judgment of falsehood. -
나 자신의 허실을 제대로 알고 인정하니 마음이 편해졌다.
Knowing and admitting my own faults made me feel at ease. -
이번 축구 시합에서 상대편 수비의 허실을 파악해서 작전을 짰기 때문에 이길 수 있었다.
We were able to win this football match because we figured out the opponent's defense's faults and made an operation.
2. 참과 거짓.
2. الحقّ والباطل: الحقّ والكذب
-
소문의 허실.
The falsehood of rumors. -
이야기의 허실.
The fictitiousness of a story. -
허실이 드러나다.
The truth is revealed. -
허실을 가리다.
To mask the truth. -
허실을 밝히다.
Reveals the truth. -
목격자가 모두 모이니 사건의 허실이 드러났다.
When all the witnesses gathered, the truth of the incident was revealed. -
영화의 구성이 설득력 있어서 이야기의 허실을 가리기 힘들었다.
The composition of the film was convincing, making it hard to tell the truth of the story.
🗣️ النطق, تصريف: • 허실 (
허실)
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 허실
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
اسم
🌏 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
اسم
🌏 بُحيرة: بحيرة مُحاطة بأرض -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أبيض: لونه البياض مثل الحليب والثلج -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك: الطعام الكوري الخاص (التقليدي) -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حدث، مناسبة، احتفال: تنظيم شيء معيّن وفقاً لهدف أو خطّة وحسب إجراءات. أو مثل ذلك العمل -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما، على الدوام، باستمرار: بدون تغيّر في أيّ وقت -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربّما: غير محتمل ولكن لعل -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون رمادي: لون مخلوط بالأبيض والأسود مثل الرماد
• لطلب الطعام (132) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • البحث عن طريق (20) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن التاريخ (59) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • طقس وفصل (101) • قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • رياضة (88) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • تحية (17) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8)
