🌟 회개하다 (悔改 하다)
فعل
1. 잘못을 뉘우치고 바르게 고치다.
1. يتوب عن: يتوب عن خطاياه ويصحّحها
-
회개한 신도.
A repentant believer. -
죄인이 회개하다.
The sinner repents. -
잘못을 회개하다.
Repent of one's mistake. -
지난날을 회개하다.
Repent to the past. -
국민에게 회개하다.
Repent to the people. -
마음으로 회개하다.
Repent with heart. -
사죄하고 회개하다.
Apologize and repent. -
나는 지난날의 잘못을 회개하고 새로운 삶을 시작했다.
I repented my past mistakes and began a new life. -
언론사는 본연의 임무를 다하지 못한 것을 시청자들 앞에서 회개했다.
The press repented in front of the viewers for failing to fulfill its original mission. -
♔
이십 년에 달하는 수감 생활을 어떻게 견디셨나요?
How did you survive twenty years in prison?
♕
제 잘못에 대해 끊임없이 회개하고 용서를 구했습니다.
I have constantly repented and asked for forgiveness for my faults.
🗣️ النطق, تصريف: • 회개하다 (
회ː개하다) • 회개하다 (훼ː개하다)
📚 اشتقاق: • 회개(悔改): 잘못을 뉘우치고 바르게 고침.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 회개하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
صفة
🌏 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
• حادث، حادثة، كوارث (43) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • صحافة (36) • إعمار (43) • تعبير عن الوقت (82) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • مشكلة بيئية (226) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لطلب الطعام (132) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • نفس (191)
