🌟 히쭉하다
فعل
1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
1. يبتسم ابتسامة عريضة: يضحك ضحكا خفيفا مرة واحدة
-
히쭉하며 웃다.
Laugh hilly. -
바보처럼 히쭉하다.
Haggard as a fool. -
연신 히쭉하다.
Continuously hilly. -
좋아서 히쭉하다.
Huge for pleasure. -
혼자 히쭉하다.
Heave to himself. -
민준이는 선생님의 칭찬을 듣고 기분이 좋아 히쭉했다.
Min-joon was in a good mood when he heard his teacher's praise. -
지수는 성격이 좋아서 아무리 놀려도 히쭉하며 웃어넘긴다.
Jisoo has a good personality, so no matter how much she teases her, she laughs hilly. -
♔
승규한테 무슨 기분 좋은 일이 있나 봐.
Something good must be happening to seung-gyu.
♕
응, 내가 무슨 일이냐고 물어봤는데 그냥 히쭉해 보이고 말더라.
Yeah, i asked him what was going on, and he just looked like he was skinny.
여린말
히죽하다: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
🗣️ النطق, تصريف: • 히쭉하다 (
히쭈카다)
📚 اشتقاق: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㅎㄷ: Initial sound 히쭉하다
-
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쪽하다
)
: → 홀쭉하다
صفة
🌏 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쭉하다
)
: 길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
صفة
🌏 نحيف, نحيل: جسد هو طويل و رفيع مقارنة مع الطول -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
فعل
🌏 يرشح من الأنف: يشرب أو يستنشق سائلا أو غيره كاملا مرارا وتكرارا -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
صفة
🌏 طويل: طويل أكثر من المعتاد -
ㅎㅉㅎㄷ (
히쭉하다
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
فعل
🌏 يبتسم ابتسامة عريضة: يضحك ضحكا خفيفا مرة واحدة -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀짝하다
)
: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
فعل
🌏 يرشف, يحتسي: يشرب كمية صغيرة من السائل دون أن يُبقِي شيئًا
• لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المهنة والوظيفة (130) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • تحية (17) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لغة (160) • حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70)
