🌟 흐물대다

فعل

1. 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.

1. ينسدل ويتراخى: يتدلى شيء ما تكرارًا لأنه ليّنًا للغاية وضعيف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

반죽이 흐물대다.
The dough is limp.
살이 흐물대다.
The flesh is limp.
아이스크림이 다 녹아서 흐물댔다.
The ice cream was all melted and limp.
드레스가 흐물대서 제대로 걸을 수가 없었다.
The dress was limp and i couldn't walk properly.
물에서 흐물대는 미역을 꺼내 미역국을 끓였다.
I took out the flabby seaweed from the water and made seaweed soup.
♔ 종이가 물에 젖어서 흐물대다가 그만 찢어졌어요.
The paper got wet and flabby, and then it ripped.
♕ 내가 빳빳한 새 종이를 다시 가지고 올게.
I'll bring back the stiff new paper.

مرادف

흐물대다: be squishy; be mushy; be squashy; be limp,ふにゃふにゃする,être très moelleux,seguir tendido,ينسدل ويتراخى,сулбайх, нялцайх, унжих,nhão nhoẹt, mềm oặt,อ่อนแรง, นิ่ม, นิ่มนวล, นุ่มนิ่ม, เละ, งอม,terkulai, berkulaian,,烂乎乎，软乎乎,

🗣️ النطق, تصريف: • 흐물대다 (흐물대다)

🌷 ㅎㅁㄷㄷ: Initial sound 흐물대다

ㅎㅁㄷㄷ ( 호명되다 ) : 이름이 불리다. فعل
🌏 دُعِيَ إسم: يُدعى إسم
ㅎㅁㄷㄷ ( 함몰되다 ) : 물속이나 땅속에 빠지게 되다. فعل
🌏 يهبط، ينخفض، يتقوّض: يقع في الماء أو في الأرض
ㅎㅁㄷㄷ ( 해명되다 ) : 이유나 내용 등이 풀려서 밝혀지다. فعل
🌏 يتوضّح، يتّضح، يُفسّر: يُفسرّ سبب أو مضمون إلخ ويتّضح
ㅎㅁㄷㄷ ( 흐물대다 ) : 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다. فعل
🌏 ينسدل ويتراخى: يتدلى شيء ما تكرارًا لأنه ليّنًا للغاية وضعيف
ㅎㅁㄷㄷ ( 한몫 들다 ) : 어떤 일에서 일정한 몫을 맡아 가지다.
🌏 يشارك في حصة واحدة كبيرة: يأخذ حصة محددة في عمل ما

💕Start 흐물대다 🌾End

Start 흐

흐 End

Start 물

물 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الحب والزواج (19) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مناسبات عائلية (57) • مظهر خارجي (121) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • عرض (8) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • قانون (42) • شُكر (8) • صحافة (36) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67)