🌟 고의 (故意)

  اسم  

1. 일부러 하는 생각이나 태도.

1. تعمّد: فكرة أو موقف عن قصد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고의가 있다.
    Intentional.
  • Google translate 고의를 의심하다.
    Doubt the ancient cause.
  • Google translate 고의를 입증하다.
    Prove the ancient cause.
  • Google translate 고의로 저지르다.
    To commit deliberately.
  • Google translate 고의에서 비롯되다.
    Comes from intention.
  • Google translate 박 기자는 주목을 받기 위해 고의로 사실을 과장해서 기사를 썼다.
    Reporter park deliberately exaggerated the facts to get attention.
  • Google translate 나는 수업을 방해하기 위해서 고의로 쓸데없는 질문을 계속 던졌다.
    I kept asking useless questions deliberately to interrupt the class.
  • Google translate 저는 정말 일부러 때린 게 아니라 실수로 친 거예요.
    I didn't hit him on purpose, i hit him by mistake.
    Google translate 고의든 아니든 처벌을 피할 수 없을 겁니다.
    Intentionally or not, you won't be able to avoid punishment.
كلمة مرجعية 과실(過失): 어떤 일에 주의하지 않아서 생긴 잘못이나 실수., 어떤 일에 주의하지 않아…

고의: intention,こい【故意】,dessein, délibération, intention,intención, deliberación, premeditación, voluntariedad, dolo,تعمّد,зориуд, санаатай,sự cố ý, sự cố tình,เจตนาร้าย, ความจงใจทำ,kesengajaan,намерение; преднамерение; умысел; предумышление,故意,

🗣️ النطق, تصريف: 고의 (고ː의) 고의 (고ː이)
📚 اشتقاق: 고의적(故意的): 잘못인 줄 알면서 일부러 하는. 고의적(故意的): 잘못인 줄 알면서 일부러 하는 것.
📚 الفئة: سلوك  

🗣️ 고의 (故意) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تأريخ (92) مشكلة إجتماعية (67) الإعتذار (7) تعبير عن الوقت (82) التعبير عن التاريخ (59) تبادل المعلومات الشخصية (46) علم وتقنية (91) للتعبير عن مظهر (97) سفر (98) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) لغة (160) لوصف الغذاء (78) حياة سكنية (159) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) معلومات جغرافية (138) دين (43) إتصال هاتفي (15) مشكلة بيئية (226) تسوّق (99) حياة عملية (197) طقس وفصل (101) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (57) الإدارة الاقتصادية (273) صحة (155) نفس (191) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (59)