🌟 흠칫흠칫하다

فعل  

1. 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.

1. ينكمش من الدهشة: يُدهَش ممفاجاة وتكرارًا مع انكماش الجسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흠칫흠칫하고 놀라다.
    Shocked and surprised.
  • Google translate 몸이 흠칫흠칫하다.
    I'm aghast.
  • Google translate 몸을 흠칫흠칫하다.
    Shocked.
  • Google translate 지수는 무서운 음악이 나오자 흠칫흠칫하고 놀랐다.
    Jisoo was stunned when the scary music came out.
  • Google translate 선생님이 이름을 부를 때마다 아이들은 몸을 흠칫흠칫했다.
    Every time the teacher called out his name, the children shuddered.
  • Google translate 아까 갑자기 뭐가 터지는 소리가 나던데 들었어?
    I heard a sudden burst of something. did you hear that?
    Google translate 응. 몸이 흠칫흠칫할 정도로 깜짝 놀랐어.
    Yeah. i was shocked to the point where i was stunned.
مرادف 흠칫거리다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
مرادف 흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.

흠칫흠칫하다: recoil; flinch,びくびくする,,mostrarse nervioso, temblar de miedo,ينكمش من الدهشة,дав дув хийх, дав дав хийх,giật bắn mình,สะดุ้ง, สะดุ้งโหยง ๆ, สะดุ้งเฮือก ๆ,tersentak-sentak,,一颤,一抖,

🗣️ النطق, تصريف: 흠칫흠칫하다 (흠치틈치타다)
📚 اشتقاق: 흠칫흠칫: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라는 모양.

💕Start 흠칫흠칫하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) صحافة (36) تحية (17) دين (43) لطلب الطعام (132) الثقافة الغذائية (104) الحب والزواج (19) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حادث، حادثة، كوارث (43) الحب و الزواج (28) الحياة في يوم (11) علم وتقنية (91) المناخ (53) تبادل ثقافي (78) تأريخ (92) لوصف الغذاء (78) شُكر (8) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فرق ثقافات (47) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (8) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الموقع (70) الإدارة الاقتصادية (273) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فنّ (23) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال الصيدليات (10)