🌟 급정차하다 (急停車 하다)

فعل

1. 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 세우다.

1. يفرمل: يتوقف القطار أو السيارة بشكل مفاجىء. يوقف المركبة السائرة بشكل مفاجئ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

급정차한 자동차.
A car with a sudden stop.
기차가 급정차하다.
The train stops abruptly.
버스가 급정차하다.
Bus stops suddenly.
트럭이 급정차하다.
The truck stops suddenly.
차를 급정차하다.
Bring a car to a sudden stop.
기차가 급정차해서 서 있던 승객들이 모두 넘어졌다.
The train came to a sudden stop and all the passengers standing fell down.
운전자가 차를 급정차한 덕분에 길에 뛰어든 아이가 다치지 않았다.
Thanks to the driver's sudden stop of the car, the child who ran into the road was not injured.
♔ 깜짝이야! 도로에 갑자기 저렇게 큰 돌이 떨어지다니.
Surprised! i can't believe such a big rock fell on the road all of course.
♕ 당신이 급정차하지 않았으면 큰일이 날 뻔했어요.
It would have been a disaster if you hadn't stopped suddenly.

مرادف

급정차하다: make a sudden stop,きゅうていしゃする【急停車する】。きゅうていしする【急停止する】,s'arrêter net, freiner, piler, mettre un coup de frein brutal, donner un coup de frein brusque,frenarse bruscamente,يفرمل,гэнэт зогсох,dừng xe gấp, phanh gấp,หยุดอย่างฉับพลัน, หยุดอย่างกะทันหัน, หยุดทันที,menghentikan mendadak/tiba-tiba,внезапно тормозить,急刹车,

🗣️ النطق, تصريف: • 급정차하다 (급쩡차하다)
📚 اشتقاق: • 급정차(急停車): 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 세움.

🌷 ㄱㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 급정차하다

ㄱㅈㅊㅎㄷ ( 급정차하다 ) : 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 세우다. فعل
🌏 يفرمل: يتوقف القطار أو السيارة بشكل مفاجىء. يوقف المركبة السائرة بشكل مفاجئ

💕Start 급정차하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 정

정 End

Start 차

차 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • الإدارة الاقتصادية (273) • تسوّق (99) • تحية (17) • فنّ (76) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • المناخ (53)