🌟 캑캑대다

فعل

1. 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다.

1. يصدر صوت "كايك كايك": يصدر صوتَ "كايك كايك" بشكل مستمرّ بسبب علوق شيء بالحلق أو ضيق في التنفّس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

캑캑대며 기침하다.
Cough with a whimper.
캑캑대며 뱉다.
Spit it out.
캑캑대며 토하다.
To vomit with a whimper.
매워서 캑캑대다.
Spicy enough to lick.
심하게 캑캑대다.
Give a nasty lick.
나는 차를 홀짝 마셨다가 뜨거워서 캑캑댔다.
I sipped my tea, and then it was hot, so i squashed it.
아이들은 독한 담배 연기를 맡고 캑캑대며 기침을 했다.
The children smelled strong cigarette smoke and coughed.
♔ 쟤 왜 저렇게 캑캑대니?
What's wrong with her?
♕ 코미디 프로그램을 보던데 아주 재미있나 봐.
You're watching a comedy program and you must be having a lot of fun.

مرادف
مرادف

캑캑대다: choke; gasp; make a choking sound,かっかっとする,cracher en toussant continuellement,escupir fuerte,يصدر صوت "كايك كايك",ханиалгах,ặc ặc, ằng ặc,ขาก,terus mengeluarkan suara seperti tercekik,покашливать; откашливаться,咔咔响，咯咯响,

🗣️ النطق, تصريف: • 캑캑대다 (캑캑때다)
📚 اشتقاق: • 캑캑: 숨이 막히는 듯이 여러 번 계속 목청에서 간신히 짜내는 소리.

🌷 ㅋㅋㄷㄷ: Initial sound 캑캑대다

ㅋㅋㄷㄷ ( 캑캑대다 ) : 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "كايك كايك": يصدر صوتَ "كايك كايك" بشكل مستمرّ بسبب علوق شيء بالحلق أو ضيق في التنفّس
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "كيوك كيوك": يُصدر صوتا بشكل متكرّر وبشدة ليبصق شيئا مُلتصقا بعمق في الحلق
ㅋㅋㄷㄷ ( 킁킁대다 ) : 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يشمّ، يتشمّم: يصدر بشكل متكرّر صوتا يتنفّس بشدّة على نحو متقطع من خلال فتحة الْأَنْف
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쿵대다 ) : 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوت نتيجةً لسقوط شيء كبير وثقيل على الأرض أو اصطدامه بالأرض على التوالي. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
ㅋㅋㄷㄷ ( 콜콜대다 ) : 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "كول كول": يُصدِر صوتَ التنفّس بشكل متكرّر في أثناء النوم العميق
ㅋㅋㄷㄷ ( 콩콩대다 ) : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "كونغ كونغ": يصدر صوتٌ بسبب سقوط أو اصطدام شيء خفيف وصغير بالأرض أو فوق الشيء. أو يُخرِج مثل ذلك الصوت
ㅋㅋㄷㄷ ( 쾅쾅대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "كيونغ كيونغ": يخرج بشكل متكرّر صوتٌ يسقوطه شيءٌ ثقيلٌ وصلبٌ على الأرض أو يصطدمه بحائط أو بشيء آخر. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿡쿡대다 ) : 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다. فعل
🌏 يتم ضغط قوي متواصل: يستنهض أو يضغط أو يضع بقوة أو بشكل شديد ومتكرّر
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 숨이 자꾸 답답하게 막히다. فعل
🌏 يختنق: يتم منع التنفّس مرارا وتكرارا بشكل ضيق
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쾅대다 ) : 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다. فعل
🌏 يُصدَر صوت "كونغ كيوانغ": يصدر صوت عال بسبب انفجار المتفجّرات أو صوت الطبل أو غيرها
ㅋㅋㄷㄷ ( 컹컹대다 ) : 개가 계속 크게 짖다. فعل
🌏 ينبح: ينبح كلب بصوت عال باستمرار

💕Start 캑캑대다 🌾End

Start 캑

캑 End

Start 캑

캑 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • فنّ (23) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • لغة (160) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن التاريخ (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تحية (17) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)