🌟 협공 (挾攻)

اسم  

1. 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.

1. هجوم من جانبين: هجوم من جانبين مثلاً أمام و خلف أو يسار و يمين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 협공 작전.
    A pincer operation.
  • Google translate 협공이 시작되다.
    Narcissus begins.
  • Google translate 협공을 당하다.
    Be attacked by a pincer.
  • Google translate 협공을 받다.
    To be attacked.
  • Google translate 협공을 하다.
    To make a pincer attack.
  • Google translate 협공으로 공격하다.
    Attack with a pincer attack.
  • Google translate 김 장군의 부대는 적의 협공을 받고 뿔뿔이 흩어졌다.
    General kim's troops were scattered by the enemy's pincers.
  • Google translate 우리나라는 육해공군 협공 작전으로 전쟁에서 승리를 거두었다.
    Our country won the war by land, sea, and air forces.
  • Google translate 우리 부대는 양쪽에서 협공을 당했다.
    Our troops were ambushed from both sides.
كلمة مرجعية 기습(奇襲): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격., 상대…
كلمة مرجعية 정공(正攻): 정면으로 하는 공격., 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 하는 공격.

협공: pincer movement,きょうげき【挟撃】。はさみうち【挟み撃ち】,attaque sur les flancs, prise de quelqu'un entre deux feux,ataque desde ambos lados,هجوم من جانبين,хоёр талаас нь довтлох,sự hiệp đồng tấn công,การโจมตีขนาบข้าง,penyerangan dua sisi,разносторонняя атака,夹击,夹攻,

🗣️ النطق, تصريف: 협공 (협꽁)
📚 اشتقاق: 협공하다(挾攻하다): 앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.

🗣️ 협공 (挾攻) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


دعوة وزيارة (28) لوصف الغذاء (78) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحياة في يوم (11) التعبير عن التاريخ (59) الحب والزواج (19) مشكلة بيئية (226) معلومات جغرافية (138) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن الملابس (110) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حادث، حادثة، كوارث (43) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) رياضة (88) المناخ (53) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الأيام (13) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (59) للتعبير عن مظهر (97) إعمار (43) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن الموقع (70) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال الصيدليات (10) لوصف الطبخ (119) المهنة والوظيفة (130)