🌟 양육되다 (養育 되다)
فعل
1. 아이가 보살핌을 받아서 자라게 되다.
-
남의 손에 양육되다.
Raised in the hands of others. -
부모에게 양육되다.
Raised by parents. -
조부에게 양육되다.
Be brought up by one's grandfather. -
친척에게 양육되다.
Be brought up by relatives. -
가정에서 양육되다.
Be raised at home. -
사고로 부모를 잃은 아이는 큰댁으로 보내져 친척들에게 양육됐다.
A child who lost his parents in an accident was sent to his eldest home and raised by relatives. -
부모가 맞벌이로 바빴기 때문에 그 어린 아들은 할머니의 손에서 양육되었다.
The young son was raised by his grandmother's hand because his parents were busy working together. -
부모의 올바른 훈육으로 잘 양육된 아동은 비교적 대인 관계가 원만하다고 한다.
Children well-reared by the correct discipline of their parents are said to have relatively amicable interpersonal relationships. -
♔
그럼 어릴 때 부모님과 헤어져서 살았단 말인가요?
So you broke up with your parents when you were young?
♕
네, 저는 큰아버지네 가정에서 양육되었습니다.
Yes, i was raised by my uncle's family.
🗣️ النطق, تصريف: • 양육되다 (
양ː육뙤다) • 양육되다 (양ː육뛔다)
📚 اشتقاق: • 양육(養育): 아이를 보살펴서 자라게 함.
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 양육되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
فعل
🌏 يفهم عن طريق الاستماع: يفهم معنى الشيء من خلال الاستماع إلى كلام الآخر
• علاقة (52) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • قانون (42) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الفلسفة والأخلاق (86) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • علم وتقنية (91) • تربية (151) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن الملابس (110) • تسوّق (99) • هواية (103) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحب و الزواج (28)
