🌟 졸업생 (卒業生)
☆☆ اسم
1. 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
-
대학 졸업생.
A college graduate. -
졸업생 대표.
The valedictorian. -
졸업생이 증가하다.
Graduates increase. -
졸업생이 취직하다.
Graduates get a job. -
졸업생을 배출하다.
Produce graduates. -
중학교 졸업생의 대다수가 고등학교로 진학했다.
The majority of middle school graduates went on to high school. -
우리 학교 졸업생의 취업률은 구십 퍼센트에 이른다.
The employment rate of our school graduates reaches 90 per cent. -
지수는 졸업생들을 대표해서 졸업식에서 우등상을 받았다.
Ji-su won the honor prize at the graduation ceremony on behalf of the graduates. -
♔
이제 연말인데 어디 모임에 안 나가요?
It's the end of the year. are you not going to the meeting?
♕
안 그래도 대학교 졸업생 모임이 있어서 가 보려고요.
I'm actually going to go to a college graduate meeting.
🗣️ النطق, تصريف: • 졸업생 (
조럽쌩)
📚 الفئة: عامل رئيسي في التعليم والتعلم الحياة الدراسية
🗣️ 졸업생 (卒業生) @ تفسير
- 교우 (校友) : 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생.
- 진학률 (進學率) : 졸업생 가운데서 보다 높은 등급의 학교에 들어가는 비율.
🗣️ 졸업생 (卒業生) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그 학교가 설립된 이래 지금까지의 졸업생 총원은 수십만 명에 달했다. [총원 (總員)]
- 전회 졸업생. [전회 (前回)]
- 내가 졸업식에서 졸업생 대표로 선서문을 읽게 되었어. [선서문 (宣誓文)]
- 졸업생 몇 명이 선생님을 찾아왔다. [찾아오다]
- 아마 졸업생 대표가 할 것 같아. [답사하다 (答辭하다)]
- 예대 졸업생. [예대 (藝大)]
- 민준은 졸업식에서 후배들의 인사말에 졸업생 대표로 답사를 하게 되었다. [답사 (答辭)]
- 교장 선생님께서는 졸업생 전원에게 직접 졸업장을 수여하며 앞날을 축복해 주셨다. [수여하다 (授與하다)]
- 승규는 졸업생 대표로 뽑혀서 학장에게 졸업장 수여를 받게 되었다. [수여 (授與)]
- 여상 졸업생. [여상 (女商)]
- 우등 졸업생. [우등 (優等)]
- 졸업생 환송회. [환송회 (歡送會)]
- 졸업생 환송회에 사람들이 많이 올까? [환송회 (歡送會)]
- 전문 대학 졸업생. [전문 대학 (專門大學)]
- 전문대 졸업생. [전문대 (專門大)]
- 명문대답게 졸업생 중에 굵직굵직한 지위에 있는 사람들이 많구나. [굵직굵직하다]
- 인문계 졸업생. [인문계 (人文系)]
- 졸업생 총수. [총수 (總數)]
- 제일 기 졸업생. [기 (期)]
- 제35기 졸업생 일동은 학교 발전 기금을 기부하며 후배들에 대한 아낌없는 지원을 하였다. [기 (期)]
- 졸업식에서는 졸업생 대표자 한 명만 단상으로 올라가 교장 선생님께 졸업장을 받는다. [대표자 (代表者)]
- 본교 졸업생. [본교 (本校)]
- 본교를 빛내 준 졸업생 여러분께 큰 박수를 보냅니다. [본교 (本校)]
- 졸업식장에서 졸업생 대표로 송별사를 하기 위해 연단에 등단을 하던 순간은 내 평생 가장 자랑스러운 순간이었다. [등단 (登壇)]
- 대학 졸업생 중에 혹자는 회사에 취업을 하였고 혹자는 대학원에 진학하였다. [혹자 (或者)]
- 졸업생 일동. [일동 (一同)]
- 선생님, 저 기억하세요? 아름초등학교 졸업생 혜연이예요. [그대로]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 졸업생
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
اسم
🌏 حفلة التخرّج: مراسيم تحتفل بالانتهاء من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
اسم
🌏 محطة البنزين: مكان يزوّد سيارة أو غيرها بالبنزين كالوقود -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
اسم
🌏 أهمية: عنصر مهم وضروريّ جدّا أو صفة مهمة وضرورية جدّا -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
اسم
🌏 متخرّج، خريج: طالب انتهى من جميع حلقات دراسية محدّدة في مدرسة -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
اسم
🌏 استمارة: وثيقة يكتبها لينضم إلى جماعة أو يتولّى عملا -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
اسم
🌏 كرامة: صفة مبجّلة وعالية جدّا -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
اسم
🌏 اعتباره مهمًّا ، ظنّه مهمًّا: أن يظنّه مهما -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
اسم
🌏 استقلالية: طبيعة فيها يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
اسم
🌏 الأشعة فوق البنفسجية: أشعة غير مرئية من الشمس ولها طول موجي قصير
• للتعبير عن الشخصية (365) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (57) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • فرق ثقافات (47) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
