🌟 정세 (情勢)

  اسم  

1. 일이 되어 가는 형편.

1. وضع، حالة أمور: وضع في سير أمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 주변 정세.
    Circumstances around.
  • Google translate 정세의 변화.
    A change in the situation.
  • Google translate 정세가 달라하다.
    The situation is different.
  • Google translate 정세를 논하다.
    Discuss the situation.
  • Google translate 정세를 따르다.
    Follow the situation.
  • Google translate 정세를 살피다.
    Observe the situation.
  • Google translate 정세를 파악하다.
    Grasp the situation.
  • Google translate 세계 경제의 중심이 아시아로 이동하면서 국제 정세가 급변하고 있다.
    The international situation is rapidly changing as the center of the global economy moves to asia.
  • Google translate 이웃 나라와의 영토 분쟁으로 인해 외교 정세가 매우 불안하게 돌아가고 있다.
    The diplomatic situation is turning very unsettled due to territorial disputes with the neighboring country.
  • Google translate 정부에서는 일단 정세를 좀 더 관망한 이후에 부동산 정책을 내놓겠다고 밝혔다.
    The government said it would come up with a real estate policy once it had taken a closer look at the situation.
مرادف 상황(狀況): 일이 진행되어 가는 형편이나 모양.
مرادف 형세(形勢): 살림살이의 형편., 일이 되어 가는 형편., 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.…

정세: situation,じょうせい【情勢・状勢】,circonstances, état de choses,situación, estado, circunstancia, coyuntura,وضع، حالة أمور,нөхцөл байдал, үйл явдал,tình thế, tình cảnh,สถานการณ์, สภาพการณ์,keadaan, kondisi,обстановка; ситуация; положение,情势,

🗣️ النطق, تصريف: 정세 (정세)
📚 الفئة: الظروف السياسية والأمنية  

🗣️ 정세 (情勢) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل ثقافي (78) تأريخ (92) مشكلة إجتماعية (67) وعد (4) لغة (160) أعمال منزلية (48) دعوة وزيارة (28) الثقافة الغذائية (104) مناسبات عائلية (57) مظهر خارجي (121) مشكلة بيئية (226) علاقة (52) ثقافة شعبية (52) مشاهدة الأفلام (105) إعمار (43) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن مظهر (97) الفلسفة والأخلاق (86) قانون (42) إتصال هاتفي (15) دين (43) التعبير عن التاريخ (59) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الطبخ (119) صحة (155) سفر (98) الحياة الدراسية (208)