🔍
Search:
احتلال
🌟
احتلال
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
어떤 나라나 사람에게 다스림을 당하는 상황.
1
احتلال:
حالة حكم بواسطة بلد آخر أو شخص آخر
-
☆
اسم
-
1
사물이나 공간, 지위 등을 자기 몫으로 가짐. 또는 그 사물이나 공간.
1
احتلال:
تملك شيء أو مساحة أو منصب أو غيرها لنفسه. أو ذلك الشيء أو المساحة
-
اسم
-
1
남보다 먼저 차지함.
1
احتلال مسبق:
استيلاء على شيء قبل شخص آخر
-
اسم
-
1
어떤 장소를 차지하여 자리를 잡음.
1
احتلال:
استيلاء على مكان ما والاستقرار فيه
-
2
군대가 적군의 영토에 들어가 그 지역을 지배함.
2
احتلال:
دخول القوات إلى أرض العدو وسيطرتها عليها
-
☆
اسم
-
1
무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지함.
1
احتلال:
سلْب مكانا ما أو موقعا ما والاستيلاء عليه قهرا
-
2
적군의 영토를 무력으로 빼앗아 차지함.
2
احتلال:
سلب أرض قوات العدو والاستيلاء عليها قهرا
-
اسم
-
1
영토, 권리 등을 강제로 빼앗아 차지하는 것.
1
احتلال بالقوة:
السلب بالقوة للإقليم أو الحق عن طريق الاحتلال
-
اسم
-
1
물건이나 영역, 지위 등을 차지함.
1
احتلال ، استيلاء:
احتلال شيء أو مكان أو مكانة اجتماعية
-
اسم
-
1
남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗음.
1
اغتصاب، الاحتلال:
اغتصاب الأرض الأخرى، والبلد، وما إلى ذلك، أو التعدي على حقّ شخص آخر، أو ملكيته من خلال مهاجمتها
-
اسم
-
1
사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일.
1
احتلال مكانة معينة:
احتلال مكانة وصلت إلى مستوى معين في المجتمع أو حظيت بالاعتراف الشعبي
-
اسم
-
1
경기나 시합에서, 우승 다음가는 등급을 차지함. 또는 그 등급.
1
احتلال المركز الثاني:
أن يحتلّ المركز الثاني في مسابقة أو مباراة، أو مركز مثل ذلك
-
اسم
-
1
남의 영토나 물건을 강제로 차지한 시기나 기간.
1
فترة الاحتلال بالقوّة:
فترة السيطرة على أرض أو شيء للشخص الآخر بالقوة
-
None
-
1
1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대.
1
فترة الاحتلال اليابانيّ:
فترة لمدّة 35 سنة من 1910 التي فيها اغتصبت اليابان سيادة كوريا حتى سنة 1945 التي فيها استقلّت كوريا عن الاستعمار الياباني
-
اسم
-
1
성안으로 들어감.
1
دخول إلى قصر:
دخول داخل قصر
-
2
군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지함.
2
احتلال أرض العدو:
انتصار قوة عسكرية في معركة واحتلال أرض العدو
-
3
(비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출함.
3
دخول:
(مجازيّ) دخول في مجال مرغوب فيه أو اتجاه مرغوب فيه بفضل مجهودات كبيرة
🌟
احتلال
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알림.
1.
النجاح الاجتماعي:
احتلال الشخص مكانة مرتفعة واشتهار اسمه عالميا
-
☆☆
اسم
-
1.
선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.
1.
مرشّح:
في الانتخابات، الشخص الذي يقوم بالترشّح بعد تجهيز نفسه بمؤهلات معيّنة للحصول على منصب ما أو مكانة ما
-
2.
시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
2.
مرشّح:
وجود إمكانية أو أهلية لاحتلال منصب ما في حفلة توزيع جوائز أو مباريات رياضية أو ما شابه ذلك
-
3.
자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.
3.
بديل:
امتلاك صفة أو مؤهل للقيام بدور الآخر عند غيابه أو شخص ذو مؤهل مثل ذلك
-
فعل
-
1.
어떤 사람이나 집단이 남의 뜻대로 복종하여 다스려지다.
1.
يسيطَر:
يُخضَع شخصٌ أو جماعة فيكون تحت سيطرته أو احتلاله
-
2.
사람이나 집단의 생각이나 행동이 어떤 요소에 의해 크게 영향을 받게 되다.
2.
يتأثّر من:
يصبح تتأثّر فكرة شخص أو سلوكه أو فكرة جماعة أو نشاطها تأثّرا كبيرا من عنصر ما
-
اسم
-
1.
1919년 3월 1일에 일본의 식민지 지배에 저항하여 일어난 독립운동인 삼일 운동을 기념하기 위한 국경일. 3월 1일이다.
1.
سام إل جول:
أول يوم من شهر مارس وهو عطلة رسمية احتفالاً بذكرى حركة سام ال التي قامت للتخلص من الاحتلال الياباني في الماضي من شهر مارس عام 1919
-
اسم
-
1.
한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태.
1.
تخصصية:
احتلال نسبة كبيرة من صناعات أو منتجات معينة في هيكل الصناعة أو مجال التصدير في دولة ما
-
اسم
-
1.
물건이나 영역, 지위 등을 차지함.
1.
احتلال ، استيلاء:
احتلال شيء أو مكان أو مكانة اجتماعية
-
اسم
-
1.
사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일.
1.
احتلال مكانة معينة:
احتلال مكانة وصلت إلى مستوى معين في المجتمع أو حظيت بالاعتراف الشعبي
-
None
-
1.
1897년에 고종이 정한 조선의 새 이름. 1910년 일본에 국권을 빼앗기면서 멸망하였다.
1.
ديهان جيه كوك:
الاسم الجديد لمملكة جوسون يقوم بإسماء من قبل الإمبراطور غوجونغ في عام 1897. دمرت بعد احتلال السيادة القومية من قبل اليابان في عام 1910
-
اسم
-
1.
서울에 있는 조선 시대의 궁궐의 하나. 일제 강점기에 창경원으로 이름을 바꾸고 동물원과 식물원으로 꾸며졌다가 1983년에 창경궁으로 이름을 다시 고쳤다.
1.
تشانغ كيونغ كونغ:
أحد قصور عصر مملكة جوسون في سيول. وكان اسمه تشانغ كيونغ وان عند احتلال اليابان لكوريا ، ثم تغير اسمه إلى تشانغ كيونغ كونغ في عام 1983
-
اسم
-
1.
성안으로 들어감.
1.
دخول إلى قصر:
دخول داخل قصر
-
2.
군대가 전투에서 승리하여 적의 영토를 차지함.
2.
احتلال أرض العدو:
انتصار قوة عسكرية في معركة واحتلال أرض العدو
-
3.
(비유적으로) 상당한 노력 끝에 바라던 분야나 방면으로 진출함.
3.
دخول:
(مجازيّ) دخول في مجال مرغوب فيه أو اتجاه مرغوب فيه بفضل مجهودات كبيرة
-
اسم
-
1.
일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
1.
لغة جوسون:
كلام يشير إلى اللغة الكورية في فترة احتلال اليابان
-
2.
조선 시대의 언어.
2.
لغة جوسون:
لغة في عصر مملكة جوسون
-
اسم
-
1.
갈라져서 따로 자리함. 또는 나누어서 자리하게 함.
1.
استقلال:
انفصال عن بعضها البعض واحتلال المكان منفصلا، أو تقسيم الأشياء ووضعها منفصلا
-
اسم
-
1.
영토, 권리 등을 강제로 빼앗아 차지하는 것.
1.
احتلال بالقوة:
السلب بالقوة للإقليم أو الحق عن طريق الاحتلال
-
فعل
-
1.
어떤 사람이나 집단이 남의 뜻대로 복종하여 다스려지다.
1.
يسيطَر:
يُخضَع شخصٌ أو جماعة فيكون تحت سيطرته أو احتلاله
-
2.
사람이나 집단의 생각이나 행동이 어떤 요소에 의해 크게 영향을 받게 되다.
2.
يتأثّر من:
يصبح تتأثّر فكرة شخص أو سلوكه أو فكرة جماعة أو نشاطها تأثّرا كبيرا من عنصر ما
-
اسم
-
1.
고향을 잃거나 빼앗김.
1.
فقد مسقط رأس:
فقدان مسقط الرأس أو احتلاله
-
اسم
-
1.
일본을 가깝게 여기어 친하게 지냄.
1.
مناصر لليابان، مؤيّد لليابان:
مصاحبة بشكل ودّي مع اليابان بسبب الاعتبار بالقرب من اليابان
-
2.
일제 강점기에, 일본의 편에 서서 그들이 사람을 죽이거나 돈과 물건을 빼앗는 것을 도움.
2.
تعاون موالٍ لليابان:
خلال فترة الاحتلال الياباني لكوريا، فعل مساعدة للجنود اليابانيين في قتل الناس وابتزاز الأموال وغيرها من الممتلكات وهو يقف إلى جانب اليابان
-
اسم
-
1.
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하여 가지는 권리와 힘.
1.
سلطة عليا، سيادة، سيطرة، هيمنة:
حقّ وقوة محصولة من خلال احتلال مكانة أعلى في مجال معين
-
اسم
-
1.
일제 강점기에, 일본의 편에 서서 그들이 사람을 죽이거나 돈과 물건을 빼앗는 것을 도운 무리.
1.
متعاون موالٍ لليابان:
خلال فترة الاحتلال الياباني لكوريا، جماعة من المساعدين للجنود اليابانيين في قتل الناس وابتزاز الأموال وغيرها من الممتلكات وهم يقفون إلى جانب اليابان
-
☆
اسم
-
1.
야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀.
1.
دوري:
كل فريق رياضي يجري مبارايات من أجل احتلال المركز الأول في كرة البيسبول أو كرة القدم
-
2.
야구, 축구 등의 경기 단체의 연맹이 주관하여 모든 팀이 서로 한 번씩 경기를 하여 가장 우수한 팀을 가리는 경기 방식.
2.
طريقة المباريات لتحديد أفضل فريق من خلال إجراء مباراة فيما بينها لمرة واحدة تحت إشراف رابطة فرق كرة البيسبول أو كرة القدم
-
اسم
-
1.
서울에 있던 조선 시대의 궁궐. 광해군 때 세워서 10대에 걸쳐 왕이 정사를 보던 곳이다. 일제 강점기에 훼손되었으나 일부 복원되었다.
1.
كيونغ هي كونغ:
قصر كان في سيول في عهد مملكة جوسون. وبني في فترة حكم الأمير كوانغ هيه بحيث عاش وحكم فيه 10 ملوك. تم تدميره في فترة الاحتلال الياباني ولكنه تم استعادته جزئيا فيما بعد
