🔍
Search:
اختراق
🌟
اختراق
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1
빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과함.
1
اختراق:
إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها
-
اسم
-
1
한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
1
اختراق:
اختراق و ثقب
-
2
한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
2
عبر، عبور:
ربط مباشر بين جانب واحد مع آخر
-
3
처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
3
موقف أو أسلوب متساو من البداية وحتى النهاية
-
☆
اسم
-
1
적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
1
اختراق:
أن يتجاوز ويدخل خط دفاع الخصم أو العدو
-
2
정해진 목표나 이전의 기록을 넘어섬.
2
تجاوز:
أن يفوق هدفا محدّدا أو سجلا سابقا
-
3
어려움이나 위기를 극복함.
3
تغلّب على:
أن يتجاوز عائقا أو أزمة
-
اسم
-
1
운동 경기에서 상대 선수 또는 상대의 수비를 뚫고 들어가는 힘.
1
قوة الاختراق:
قدرة على خرق الخصم أو دفاعه في مباراة رياضية
-
2
어려움이나 위기를 극복하고 어떤 일을 해 나가는 능력.
2
قدرة جريئة:
قدرة على تنفيذ شيء ما بعد التغلب على الصعوبات أو الأزمات
🌟
اختراق
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
اسم
-
1.
빛이 물체를 꿰뚫고 들어감.
1.
إسقاط:
اختراق الضوء لشيء ما
-
اسم
-
1.
막힌 물체를 꿰뚫어 봄.
1.
استبصار:
رؤية من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود
-
2.
어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 앎.
2.
إدراك:
فهْم حتى المعنى الخفي لموضع ما
-
صفة
-
1.
주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.
1.
ندمان:
يشعر بالندم أو التفكير مرة ثانية... إلخ بشكل عميق جدًّا لدرجة الشعور باختراق العظم
-
صفة
-
1.
주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.
1.
ندمان:
يشعر بالندم أو التفكير مرة ثانية... إلخ بشكل عميق جدًّا لدرجة الشعور باختراق العظم
-
اسم
-
1.
컴퓨터 시스템을 다루는 데 뛰어난 실력을 갖추어 다른 사람의 컴퓨터 시스템에 침입하여 저장된 정보나 프로그램을 없애거나 망치는 사람. 또는 이를 막는 사람.
1.
متسلّل إلى الكمبيوتر، الهاكر:
هو الشخص المجهز بمهارات ممتازة في التعامل مع أنظمة الكمبيوتر، ويغزو نظام الكمبيوتر لآخر ويزيل معلومات مخزونة أو برنامجا، أو يدمّرهما. أو الذي يمنع مثل هذا الشخص من الاختراق
-
فعل
-
1.
빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하다.
1.
يخترق:
يتم إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها
-
اسم
-
1.
빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과함.
1.
اختراق:
إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها
-
فعل
-
1.
빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하게 되다.
1.
يُخترق:
يتم إحداث ثقب واختراق الضوء والسائل والصوت وغيرها
-
فعل
-
1.
빛이 물체를 꿰뚫고 들어가다.
1.
يسقط:
اختراق الضوء لشيء ما
-
اسم
-
1.
불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽.
1.
الحاجز الناري، جدار الحماية:
جدار مصنوع من مادة غير قابلة للاحتراق داخل أو في محيط المبنى لمنع انتشار الحرائق
-
2.
인터넷을 통해 외부로부터 컴퓨터가 침범당하는 것을 막는 보안 시스템.
2.
جدار حماية، جدار ناري (حوسبة):
نظام الأمن الذي يمنع اختراق شبكة الكمبيوتر من الخارج عن طريق الإنترنت
-
اسم
-
1.
한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
1.
اختراق:
اختراق و ثقب
-
2.
한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
2.
عبر، عبور:
ربط مباشر بين جانب واحد مع آخر
-
3.
처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
3.
موقف أو أسلوب متساو من البداية وحتى النهاية
-
اسم
-
1.
돌에 구멍을 뚫거나 돌을 쪼아서 다듬는 데 쓰는 쇠로 만든 연장.
1.
إزميل، مِنقاش، مِنحت:
أداة مصنوعة من الحديد تُستعمل في اختراق حجر أو تكسيره وتشكيله
-
فعل
-
1.
나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다.
1.
يتأثر، إصابة:
يتأثر بالأخلاق السيئة ، العادات ، القيم ، البيئة ، إلخ فيماثلها تمامًا
-
2.
병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼지다.
2.
تُصاب النباتات أو أجسام الحيوانات بالجراثيم وتنتشر فيها
-
3.
컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장이 나다.
3.
يتعطّل جهاز الكمبيوتر بسبب اختراق فيروسات الكمبيوتر القرص الصلب أو الملفات
-
اسم
-
1.
나라의 허가를 받지 않고 불법으로 몰래 무역함. 또는 그런 무역.
1.
تهريب:
نقل غير مشروع للبضائع من بلد إلى آخر باختراق القوانين السارية أو الأنظمة المعمول بها
-
اسم
-
1.
작은 구멍을 뚫는 데 쓰는, 끝이 날카롭고 뾰족한 도구.
1.
مخرز:
أداة ذات طرف مدبب وحادّ تستخدم لاختراق ثقب صغير
-
اسم
-
1.
총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처.
1.
جرح غائر:
جرح ناتج عن اختراق سكّين أو رصاصة إلى الجسم
-
فعل
-
1.
막힌 물체를 꿰뚫어 보다.
1.
يستبصر:
ينظر من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود
-
2.
어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알다.
2.
يدرك:
يفهم حتى المعنى الخفي لموضع ما
-
فعل
-
1.
막힌 물체가 꿰뚫어져 보이다.
1.
يُستبصر:
يُنظر من خلال اختراق شيء مُغطّى أو مسدود
-
2.
어떤 대상의 속에 담겨 있는 의미까지 알게 되다.
2.
يُدرك:
يتفهم حتى المعنى الخفي لموضع ما
