🔍 Search: اقتصادي

• 경제 활동 (經濟活動) None
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 데에 관계된 모든 활동.
    1 نشاط اقتصادي: أنشطة متكاملة متعلّقة بإنتاج النقود أو الأغراض أو الأعمال وتوزيعها واستهلاكها والتي نحتاج إليها لحياة الإنسان
• 경제권 (經濟權) اسم
  • 1 생산, 소비 등과 관련된 활동을 할 수 있는 권리.
    1 حقّ اقتصاديّ: الحق الذي يخول القيام بالتصنيع والإستهلاك
• 경제 지표 (經濟指標) None
  • 1 특정 분야의 경제 활동의 상태를 통계 수치로 나타낸 것.
    1 مؤشر اقتصادي: نسبة إحصائية تدلّ على حالة الأنشطة الاقتصادية في مجال معيّن
• 경제 협력 (經濟協力) None
  • 1 국가 간에 자본이나 기술을 서로 제공하여 경제 활동을 돕는 일.
    1 تعاون اقتصادي: أمر مساعد للأنشطة الاقتصادية من خلال توفير التقنيّة أو الرأسمالية بين الدول
• 경제난 (經濟難) اسم
  • 1 경제적인 어려움.
    1 أزمة اقتصادية: صعوبة اقتصادية
• 경기 (景氣) ☆☆ اسم
  • 1 매매나 거래에 나타나는 호황, 불황과 같이 경제 분야에 관련되어 나타나는 상황.
    1 حالة اقتصادية: ظاهرة متعلقة بالأوضاع الاقتصادية مثل ازدهار أو ركود البيع والشراء أو التعاملات
• 호경기 (好景氣) اسم
  • 1 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태.
    1 ازدهار اقتصادي: حالة النشاط الإقتصادي بشكل أنشط من المعتاد
• 경협 (經協) اسم
  • 1 ‘경제 협력’을 줄여 이르는 말.
    1 تعاون اقتصاديّ: كلمة مختصرة للتعاون الاقتصادي
• 경제적 (經濟的) ☆☆ اسم الوصف
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
    1 اقتصادي: أن يتعلّق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضروري لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها
  • 2 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.
    2 اقتصادي: أن يوفّر المال والجهد والوقت
• 호황 (好況) ☆ اسم
  • 1 매매나 거래에 나타나는 경제 활동 상태가 좋음. 또는 그런 상황.
    1 ازدهار اقتصادي: نشاط اقتصادي جيد من حيث التسويق و التجارة. أو هذه الحالة
  • 2 경제 활동이 보통 이상으로 활발하게 이루어지는 상태.
    2 وضع نشاط اقتصادي قوي بشكل أكثر من معتاد
• 경제관념 (經濟觀念) اسم
  • 1 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
    1 فكرة اقتصاديّة: الفكر الذي يقوم على إستخدم الأموال أو الأشياء أو الجهود أو الأوقات بشكل فعال
• 생활고 (生活苦) ☆ اسم
  • 1 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통.
    1 مشاكل اقتصادية: المعاناة بسبب الفقر
• 경제적 (經濟的) ☆☆ اسم
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
    1 اقتصادي: ما يتعلق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضرورية لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها
  • 2 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는 것.
    2 اقتصادي: كل ما يوفر التكاليف والجهود والوقت
• 경제 성장 (經濟成長) None
  • 1 한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.
    1 النمو الاقتصادي: الازدياد التدريجيّ لقدرة الاقتصاد وهيكلته في دولة واحدة
• 생활난 (生活難) اسم
  • 1 가난 때문에 겪는 생활의 어려움.
    1 معاناة اقتصادية: مشاكل ومعاناة بسبب الفقر
• 경제권 (經濟圈) ☆ اسم
  • 1 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
    1 منطقة اقتصاديّة: منطقة في النطاق المعين الذي تترابط فيه النشاطات الاقتصادية المختلفة بشكل قريب في الداخل والخارج
• 경제 개발 (經濟開發) None
  • 1 국가에서 계획적으로 산업을 일으켜 나라의 경제를 발전시키는 일.
    1 التطوير الاقتصادي: أمر لتطوير الاقتصاد في الدولة الواحدة من خلال الازدهار المُخطّط للصناعة
• 경제 발전 (經濟發展) None
  • 1 자본과 기술, 산업 구조 등 경제 사회의 전반적인 요소가 성장하면서 생산력이 늘어나는 현상.
    1 التطوّر الاقتصادي: ظاهرة يتم ازدياد قدرة الإنتاج فيها من خلال نمو العوامل الشاملة في المجتمع الاقتصادي بما فيه الرأسمال والتكنولوجيا وهيكلة الصناعة
• 경제학자 (經濟學者) اسم
  • 1 경제학을 전문으로 연구하는 사람.
    1 العالم الاقتصاديّ: شخص باحث متخصص في علم الاقتصاد
• 경제계 (經濟界) اسم
  • 1 경제와 관련된 일을 하는 조직이나 개인의 활동 분야.
    1 الدوائر الاقتصادية: قطاع تعمل فيه المنظومات أو الأفراد المتعلقين بالاقتصاد

• 독점 (獨占) ☆ اسم
  • 1. 혼자서 다 가짐.
    1. احتكار: أن يملك جميع الأشياء وحدَه
  • 2. 개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지함. 또는 그런 경제 현상.
    2. احتكار: أن يتحكّم فردٌ أو جماعة في إنتاج سلعة وتسويقها ويمتلك جميع الأرباح وحده، أو ظاهرة اقتصادية مثل ذلك
• 자원 (資源) ☆☆ اسم
  • 1. 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료.
    1. موارد: مادة مثل معدن، منتجات بحرية تُستخدم في حياة الإنسان أو عملية إنتاجية اقتصادية
  • 2. 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 노동력이나 기술.
    2. موارد: تقنية أو قوة العمل تُستخدم في حياة الإنسان أو عملية إنتاجية اقتصادية
• 통제되다 (統制 되다) فعل
  • 1. 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다.
    1. يتم سيطرة، يُراقب: يُحظر على شخص القيام بسلوك وفقًا لسياسة أو غرض معين
  • 2. 권력이나 힘에 의해 언론이나 경제 활동 등이 이루어지지 못하게 막히다.
    2. يُحظر على شخص القيام بنشاط صحفي أو اقتصادي باستخدام سلطة أو قوة
• 생활력 (生活力) اسم
  • 1. 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력.
    1. القدرة الاقصادية: القدرة الاقتصادية الضرورية ليكون الشخص جزء من المجتمع
• 상업계 (商業界) اسم
  • 1. 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동이 이루어지는 분야.
    1. دوائر تجارية: مجال الأعمال الاقتصادية كبيع وشراء المنتجات من أجل الأرباح
• 봉쇄 (封鎖) اسم
  • 1. 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠금.
    1. حصار: أن يسدّ أو يغلق لمنع الدخول والخروج
  • 2. 다른 나라의 해상 교통을 막음.
    2. حصار: منع النقل البحريّ للبلاد الأخرى
  • 3. 대외적인 경제 교류를 막음.
    3. حصار: منع التبادل الاقتصاديّ الخارجيّ
• 임업 (林業) ☆ اسم
  • 1. 산림을 유지 혹은 조성하고 이를 경제적으로 이용하는 사업.
    1. صناعة الغابات: مشروع لتنمية الأحراج والغابات والحفاظ عليها واستغلالها اقتصاديا
• 자본주의 국가 (資本主義國家) None
  • 1. 개인의 자유로운 생산 활동을 보장하는 경제 체제를 기초로 하는 국가.
    1. دولة رأسمالية: دولة تعتمد على النظام الاقتصادي الذي يضمن أنشطة إنتاجية حرّة للفرد
• 자산 (資産) ☆ اسم
  • 1. 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산.
    1. أصول: ثروة ذات قيمة اقتصادية يملكها فرد أو هيئة عامة
  • 2. 번 돈을 모아 둔 것.
    2. ملك: متوّفرات من أموال مكتسبة
  • 4. (비유적으로) 성공하거나 발전하는 데 바탕이 될 만한 것.
    4. أصول: (مجازيّ) شيء ممكن أن يكون أساسا للنجاح أو التطوّر
• 잡목 (雜木) اسم
  • 1. 다른 나무와 함께 섞여서 자라는 여러 가지 나무.
    1. أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة تنمو مختلطة مع أشجار مختلفة أخرى
  • 2. 경제적으로 쓸모가 적거나 중요하지 않은 여러 가지 나무.
    2. أشجار متنوّعة: أشجار متنوّعة وغير مهمة وليست لها قيمة اقتصادية كبيرة
• 봉쇄당하다 فعل
  • 1. 드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다.
    1. ينحصر: يكون مسدودا أو مغلقا لمنع الدخول والخروج
  • 2. 다른 나라에 의해 해상 교통이 막히다.
    2. يُحاصر: يمنع النقل البحري من قبل الدول الأخرى
  • 3. 대외적인 경제 교류가 막히다.
    3. يُحاصر: يمنِع التبادل الاقتصاديّ الخارجيّ
• 봉쇄되다 (封鎖 되다) فعل
  • 1. 드나들지 못하게 굳게 막히거나 잠기다.
    1. ينحصر: يكون مسدودا أو مغلقا لمنع الدخول والخروج
  • 2. 다른 나라에 의해 해상 교통이 막히다.
    2. يُحاصر: يمنع النقل البحري من قبل الدول الأخرى
  • 3. 대외적인 경제 교류가 막히다.
    3. يُحاصر: يمنِع التبادل الاقتصاديّ الخارجيّ
• 봉쇄하다 (封鎖 하다) فعل
  • 1. 드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다.
    1. يحاصر: يسدّ أو يغلق لمنع الدخول والخروج
  • 2. 다른 나라의 해상 교통을 막다.
    2. يحاصر: يمنع النقل البحري من قبل الدول الأخرى
  • 3. 대외적인 경제 교류를 막다.
    3. يحاصر: يمنع التبادل الاقتصاديّ الخارجيّ
• 서울 ☆☆☆ اسم
  • 2. 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
    2. عاصمة: مكان توجد فيه حكومة الدولة
  • 1. 한반도 중앙에 있는 특별시. 한국의 수도이자 정치, 경제, 산업, 사회, 문화, 교통의 중심지이다. 북한산, 관악산 등의 산에 둘러싸여 있고 가운데로는 한강이 흐른다.
    1. سيول: المدينة الواقعة وسط شبه الجزيرة الكورية. وهي عاصمة جمهورية كوريا وهي عبارة عن مركز سياسي واقتصادي وصناعي ومجتمعي وثقافي ومروري. وهي محاطة ببعض الجبال بما فيها جبل "بوك هان" وجبل "كوان آك" ويجري نهر هان في وسطها
• 살림 ☆☆ اسم
  • 1. 한 가정을 이루어 살아가는 일.
    1. التدبير المنزلي: المعيشة من خلال تكوين أسرة
  • 2. 가정 혹은 국가의 경제적 형편.
    2. وضع المعيشة: الوضع الاقتصادي لأسرة أو دولة
  • 3. 가정에서 쓰이는 온갖 물건.
    3. حاجيات المعيشة: مختلف أنواع الأشياء التي يتم استخدامها في المنزل
• 사업 (社業) ☆☆☆ اسم
  • 1. 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
    1. أعمال: عمل يدير مؤسسة ما من أجل الحصول على فوائد اقتصاديّة
  • 2. 돈이 아닌 다른 목적을 가지고 조직적으로 하는 사회 활동.
    2. أعمال: نشاط مجتمعي منظّم يهدف إلى غاية معينة ولا يهدف إلى كسب المال
• 경기 (景氣) ☆☆ اسم
  • 1. 매매나 거래에 나타나는 호황, 불황과 같이 경제 분야에 관련되어 나타나는 상황.
    1. حالة اقتصادية: ظاهرة متعلقة بالأوضاع الاقتصادية مثل ازدهار أو ركود البيع والشراء أو التعاملات
• 지배층 (支配層) اسم
  • 1. 정치적, 경제적, 사회적으로 다른 사람이나 집단에 대하여 지배적인 힘을 가진 계층.
    1. طبقة حاكمة: طبقة ذات قوة حاكمة تسيطر على شخصا آخر أو جماعة أخرى سياسيا أو اقتصاديا أو اجتماعيا
• 개발하다 (開發 하다) فعل
  • 1. 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
    1. يطوّر: يستخدم المواردَ الطبيعية أو الأراضي... إلخ ليَصنَع منها أشياء يَستفيد منها الناس وتُسهِّل عليهم أساليب الحياة
  • 2. 능력이나 지식 등을 더 나아지게 하다.
    2. يُحسِّن الكفاءة أو القدرة على اكتساب المعرفة... إلخ
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업을 더 나아지게 하거나 커지게 하다.
    3. تزدهر الصناعة في مجال معين أو تُصير الحالة الاقتصادية لدولة ما أفضل بكثير
  • 4. 새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓다.
    4. يَخترِع شيئًا جديدًا أو يَطرَح فكرة جديدة
• 경제권 (經濟圈) ☆ اسم
  • 1. 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
    1. منطقة اقتصاديّة: منطقة في النطاق المعين الذي تترابط فيه النشاطات الاقتصادية المختلفة بشكل قريب في الداخل والخارج