🔍 Search: التقدّم

• 선진 (先進) ☆☆ اسم
  • 1 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.
    1 التقدّم: الوجود في المقدمة من حيث مرحلة أو مستوى التطور في مجال معيّن
• 진출권 (進出權) اسم
  • 1 어떤 방면이나 영역으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아갈 수 있는 권리.
    1 حقّ التقدّم: حقّ القدرة على توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه أو مجال ما
• 일진일퇴 (一進一退) اسم
  • 1 한 번 앞으로 나아갔다 한 번 뒤로 물러섰다 함.
    1 التقدّم مرّة والتراجع مرّة: التقدم مرّةً والانسحاب مرّةً

• 저개발 (低開發) اسم
  • 1. 개발이나 발달이 거의 되어 있지 않음.
    1. متخلّف: ألاّ يجري التطوير أو التقدّم إلاّ قليلا
• 폭삭 ظرف
  • 1. 매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양.
    1. تماما، بالكامل، جميعاً: شكل انهيار شيء ضعيف برقّة أو انكسار بسهولة
  • 2. 기운이 없이 주저앉는 모양.
    2. مرتميا: شكل ارتماء بشكل ضعيف
  • 3. 쌓였던 먼지 등이 갑자기 가볍게 일어나는 모양.
    3. باستخفاف: شكل ارتفاع غبار متراكم وغيره بشكل مفاجئ وطفيف
  • 4. 심하게 삭거나 썩은 모양.
    4. تماما، بشكل كامل، بالكامل: شكل مخمر أو فاسد بشدة
  • 5. 힘이 약해지고 늙어 버린 모양.
    5. تماما، بشكل كامل، بالكامل: شكل ضعف قوة الجسم والتقدّم في السّن
  • 6. 기운이 아주 꺼져 들어가는 모양.
    6. تماما، بشكل كامل، بالكامل، بسرعة: شكل تقليل الطاقة بدرجة كبيرة
  • 7. 담겼던 물건이 한꺼번에 쏟아지는 모양.
    7. تماما، بالكامل، جميعاً: شكل إغراق شيء مملوء مرّة واحدة
  • 8. 집안이 완전히 망해 버린 모양.
    8. تماما، بالكامل، جميعاً: شكل إفلاس العائلة تماما
• 진격 (進擊) اسم
  • 1. 적을 공격하기 위해 앞으로 나아감.
    1. هجوم، هَجْم: التقدّم إلى الأمام للهجوم على الأعداء
• -고 들다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동을 다그치며 나서서 하는 것을 나타내는 표현.
    1. ـغودولْدا: تعبير يدلّ على التقدّم إلى الأمام والحثّ على القيام بالفعل السابق
• 절정기 اسم
  • 1. 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 시기.
    1. فترة الذروة: فترة يصل فيها إلى أعلى التطوّرات أو التقدّم
• 진로 (進路) ☆☆ اسم
  • 1. 앞으로 나아갈 길.
    1. مجرى، طريق أمامي: طريق التقدّمِ إلى الأمام
  • 2. 장래의 삶의 방향.
    2. اتجاه الحياة نحو المستقبل
• 고발장 (告發狀) اسم
  • 1. 범죄 사실이나 범인을 고발하기 위하여 수사기관에 내는 서류.
    1. عريضة الاتهام: وثيقة يتم التقدّم بها إلى جهة التحقيقات للإبلاغ عن جريمة أو مجرم
• 절정 (絕頂) ☆ اسم
  • 1. 산의 맨 꼭대기.
    1. قمة: ذِروة الجبل
  • 2. 사물의 진행이나 발전이 최고에 이른 상태.
    2. ذروة: الأعلى في التطوّرات أو التقدّم
• 진출 (進出) ☆☆ اسم
  • 1. 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감.
    1. اشتراك: التقدّم إلى مجال ما من خلال توسيع نطاق النشاط أو القوة
  • 2. 어떤 곳을 향해 앞으로 나아감.
    2. تقدُّم: التقدّم إلى الأمام نحو مكان ما
• 목적성 (目的性) اسم
  • 1. 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
    1. هدف: حالة أو ميل للحركة والتقدّم للأمام من أجل تحقيق ما يريد
• 난항 (難航) اسم
  • 1. 좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것.
    1. رحلة برية: رحلة السفينة أو الطائرة بشكل غير مستقر وصعب بسبب سوء الأحوال الجوية، إلخ
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 여러 가지 문제로 인해 제대로 진행되지 못하는 것.
    2. (بالمجازي) عدم القدرة على التقدّم بشكل صحيح بسبب مشاكل متعدّدة
• 추진 (推進) ☆☆ اسم
  • 1. 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함.
    1. دفْع، تحريك، تَسْيِير: جعْل الشيء يسير إلى الأمام من خلال دفعه
  • 2. 어떤 목적을 위해서 일을 밀고 나아감.
    2. القيام بدفع الأمر والتقدّم به لهدف ما