🔍 Search: بإخلاص

• 충실히 (充實 히) ظرف
  • 1 내용이 알차고 단단하게.
    1 بإخلاص: المحتوى بشكل ممتلئ ومتين
  • 2 몸이 건강하여 튼튼하게.
    2 الجسم بشكل صِحِّيّ وقويّ
• 충실히 (忠實 히) ☆ ظرف
  • 1 충성스럽고 정직하며 성실하게.
    1 بإخلاص: بشكل وفيّ وصادق ومخلص
• 속말 اسم
  • 1 진심에서 우러나오는 말.
    1 قول بإخلاص: كلمات تخرج من أعماق القلب
• 본격화 (本格化) ☆ اسم
  • 1 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1 إتمام جِدّيا, اتمام بإخلاص: إتمام الأمر على نحو إيجابي بشكله الكامل و الصحيح أو كما ينبغي أن يكون
• 전심전력 (全心全力) اسم
  • 1 모든 마음과 모든 힘.
    1 من القلب ، بصدق ، بإخلاص ، بحماس: كلّ الذهن والطاقة
• 전심 (全心) اسم
  • 1 모든 마음.
    1 من القلب ، بصدق ، بإخلاص ، بحماس: كلّ ما في الذهن
• 착실히 (着實 히) ظرف
  • 1 한결같이 올바르고 성실하게.
    1 بإخلاص، بشكل وفيّ: بشكل صحيح ومخلّص دائما
  • 2 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
    2 بوفرة، على نحو كافٍ: بشكل كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معين

• 충언하다 (忠言 하다) فعل
  • 1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 하다.
    1. يقدّمه نصيحة صادقة: يقدّم نصيحة صادقة بإخلاص لتعديل أخطاء الآخر
  • 2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말을 하다.
    2. يقول كلاما مخلاصا وصادقا يخرج من أعماق القلب
• 극언하다 (極言 하다) فعل
  • 1. 어떤 일에 대해 너무 심하게 말하다.
    1. ينتقد بحدّة: يتكلّم عن سلبيات شيء بطريقة لاذعة
  • 2. 최선을 다해 윗사람에게 잘못된 일을 고치도록 말하다.
    2. يقدّم مشورة بصِدق: ينصح رئيسه بإخلاص لتصحيح شيء خاطئ
• 불충하다 (不忠 하다) فعل
  • 1. 충성스럽게 행동하지 않다.
    1. يخون: لا يعمل بإخلاص
• 꾀부리다 فعل
  • 1. 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.
    1. يتهرّب من عمل أو واجب: لا يفعل أمرًا ما بإخلاص بل يفكّر في كيفية القيام به بصورة سهلة ومريحة
• 근실히 (勤實 히) ظرف
  • 1. 부지런하고 진실하게.
    1. بصدق وباجتهاد: بطريقة مجتهدة وبإخلاص
• 충언 (忠言) اسم
  • 1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말.
    1. نصيحة صادقة: كلام يتم تقديمه كنصيحة صادقة بإخلاص لتعديل أخطاء الآخر
  • 2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말.
    2. كلام وفيّ وصادق يخرج من أعماق القلب