🔍
Search:
بوفرة
🌟
بوفرة
@ Name [🌏اللغة العربية]
-
ظرف
-
1
모자람이 없이 넉넉하게.
1
بوفرة:
وافرا بلا نقص
-
ظرف
-
1
넉넉하고 많게.
1
بوفرة، بغنَى:
ممتلئا وكثيرا
-
ظرف
-
1
한결같이 올바르고 성실하게.
1
بإخلاص، بشكل وفيّ:
بشكل صحيح ومخلّص دائما
-
2
일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
2
بوفرة، على نحو كافٍ:
بشكل كافٍ بلا نقص ناتج عن اتّفاق معيار معين أو مستوى معين
-
☆
ظرف
-
1
옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
1
بشكل كثيف، بسماكة:
على نحو كثيف قليلا لأن القماش ونحوه يكون سميكا قليلا من خلال نسيج كثيف بخيوط قوية
-
2
옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍게.
2
على نحو كثيف قليلا من خلال إدخال الكثير من القطن في اللباس
-
3
국물이 적어 묽지 않게.
3
بشكل لزج أو غليظ بسبب قلّة المرق
-
4
재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
4
بوفرة، بغزارة:
الملكية والمعيشة المنزلية وغيرها بوفرة وبغزارة
-
5
비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
5
بقسوة، بخشونة، بعنف:
درجة الانتقاد أو الإهانة أو التوبيخ وغيرها بصورة خشنة
-
6
맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
6
بمسؤولية، بيقين:
يكون مرضيا في حالة توليه مسؤوليه أو واجبا
-
ظرف
-
1
꽉 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
1
بوفرة، بصورة كافية،بصورة كاملة:
حالة يكون فيها الشئ وفيرًا لدرجة أنه يفيض
-
2
물에 푹 젖은 모양.
2
مُشبَّع بالماء، مغمور بالماء:
صورة يكون فيها مبلّلاً بالمياه تمامًا
-
3
매우 심하게 때리거나 맞는 모양.
3
مبرحًا ، بشدة:
صورة يضرب فيها شخصًا أو يكون مضروبًا بشدة
🌟
بوفرة
@ تفسير [🌏اللغة العربية]
-
☆☆☆
صفة
-
1.
사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
1.
كان ، يكون ، يوجد:
يكون إنسان، حيوان، شيء أو غيره في حالة الوجود
-
2.
사실이나 현상이 존재하다.
2.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
توجد حقيقة أو ظاهرة
-
3.
어떤 일이 이루어지거나 벌어질 계획이다.
3.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
توجد خطّة لإتمام أمر ما أو إجرائه
-
4.
재물이 넉넉하거나 많다.
4.
غني:
يوجد كثير من الثروة أو تكون الثروة بوفرة
-
5.
어떤 일을 할 능력을 가진 상태이다.
5.
يستطيع أن:
يكون في حال القدرة على عمل ما
-
6.
어떤 상황이 될 가능성이 존재하거나 실제로 그렇게 되다.
6.
يمكن أن ، من الممكن أن:
توجد إمكانية حدوث وضع ما أو يحدث في الحقيقة
-
7.
어떤 대상이나 사실을 강조하거나 확인할 때 쓰는 말.
7.
كلمة تستخدم في تأكيد شيء أو أمر
-
8.
무엇이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하는 상태이다.
8.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
يكون شيء في وضع يحتل مقعدا أو يوجد في مكان
-
9.
사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 사는 상태이다.
9.
كان ، يكون:
يكون إنسان أو حيوان في وضع البقاء أو المعيشة في مكان ما
-
10.
사람이 어떤 직장에 다니는 상태이다.
10.
كان ، يكون:
يكون شخص في وضع عمل في معمل ما
-
11.
어떤 상황, 수준, 단계 등에 놓인 상태이다.
11.
يكون:
يكون في وضع ما أو مستوى ما أو درجة ما
-
12.
사람이나 물건 등이 어디에 포함된 상태이다.
12.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
يكون إنسان أو شيء أو غيره في حال الانضمام إلى شيء ما
-
13.
어떤 물건을 가지고 있거나 자격이나 능력 등을 갖춘 상태이다.
13.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
يكون في حال امتلاك شيء أو له صفة ما أو قدرة ما أو غيرها
-
14.
일정한 관계를 가지는 사람이 존재하는 상태이다.
14.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
يكون في موقف شخص له علاقة به
-
15.
어떤 사람에게 무슨 일이 생긴 상태이다.
15.
يوجد ، فيه ، له ، عنده:
يكون شخص ما في وضع يحدث أمر ما
-
16.
앞에 오는 명사를 화제나 논의의 대상으로 삼은 상태를 나타내는 말.
16.
كلمة تدلّ على وضع فيه اتخذ الاسم السابق موضوعا للحديث أو المناقشة
-
17.
사람이 어떤 지위나 역할로 존재하는 상태이다.
17.
يكون:
يكون في وضع له منصب ما أو دور ما
-
18.
이유나 가능성 등으로 성립되는 상태이다.
18.
كان ، يكون:
يكون في وضع يمكن حدوثه على أساس سبب أو إمكانية
-
اسم
-
1.
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 서남부에 있으며 평야가 많아 곡창 지대를 이룬다. 주요 도시로는 목포, 순천, 보성, 나주 등이 있다.
1.
محافظة جولا الجنوبيّة:
إحدى المقاطعات الكورية، وتقع في جنوب غرب شبه الجزيرة الكورية. وهي منطقة تنتج الحبوب بوفرة ، ويوجد فيها بعض المدن الرئيسية مثل موكبو وسونتشون وبوسونغ وناجو وغيرها
-
اسم
-
1.
감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
1.
الصفة الغنائية:
الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيس
-
اسم
-
1.
감정이나 정서를 많이 담고 있는 것.
1.
الصفة الغنائية:
الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيس
-
☆
اسم
-
1.
생물체의 수나 양이 늘어서 많이 퍼짐.
1.
تناسل، توالد:
أن يزيد عدد الكائنات الحيوية أو كميتها فينتشر بوفرة
-
☆
صفة
-
1.
넉넉하고 많다.
1.
يتوفَّر، يكثر:
يوجد بوفرة ويكثر
-
اسم
-
1.
동유럽의 흑해 북쪽에 있는 나라. 공업이 발달하였으며 곡창 지대로 세계적인 밀 생산지이다. 주요 언어는 우크라이나어, 러시아어이고 수도는 키예프이다.
1.
أوكرانيا:
دولة تقع في شمال البحر الأسود بأوروبا الشرقية وهي تتمتع بتقدم الصناعة وفيها منطقة تنتج الحبوب بوفرة وأشهرها القمح ولغاتها الرسمية هي الأوكرانية والروسية وعاصمتها كييف
-
اسم
-
1.
곡식을 보관하는 창고.
1.
مخزن الحبوب:
مستودع لحفظ الحبوب
-
2.
(비유적으로) 곡식이 많이 생산되는 지방.
2.
مصدر رئيسيّ:
(مجازيّة) منطقة تنتج الحنطة بوفرة
-
ظرف
-
1.
매우 넉넉해서 부족함이 없이.
1.
وافرا وكثيرا:
بوفرة كثيرا وبدون أيّ نقص
-
☆
ظرف
-
1.
옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
1.
بشكل كثيف، بسماكة:
على نحو كثيف قليلا لأن القماش ونحوه يكون سميكا قليلا من خلال نسيج كثيف بخيوط قوية
-
2.
옷에 솜을 많이 넣어 조금 두껍게.
2.
على نحو كثيف قليلا من خلال إدخال الكثير من القطن في اللباس
-
3.
국물이 적어 묽지 않게.
3.
بشكل لزج أو غليظ بسبب قلّة المرق
-
4.
재산이나 살림살이 등이 실속 있고 넉넉하게.
4.
بوفرة، بغزارة:
الملكية والمعيشة المنزلية وغيرها بوفرة وبغزارة
-
5.
비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
5.
بقسوة، بخشونة، بعنف:
درجة الانتقاد أو الإهانة أو التوبيخ وغيرها بصورة خشنة
-
6.
맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
6.
بمسؤولية، بيقين:
يكون مرضيا في حالة توليه مسؤوليه أو واجبا
