🌟 서정성 (抒情性)
اسم
1. 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
1. الصفة الغنائية: الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيس
-
풍부한 서정성.
Rich lyricism. -
서정성을 가지다.
Have lyricity. -
서정성을 강조하다.
Emphasize lyricism. -
서정성을 더하다.
Add lyricity. -
서정성을 살리다.
Revive one's lyricism. -
서정성을 이해하다.
Understand lyricity. -
서정성에 치우치다.
Be biased toward lyricism. -
전통 민요에는 당시 민중의 삶에 대한 애증이 담겨 있어서 그들의 서정성을 엿볼 수 있다.
Traditional folk songs contain the love of the people's lives at that time, giving a glimpse of their lyricism. -
감성이 풍부한 그는 다소 무미건조한 글에 서정성을 살려 한 편의 아름다운 시로 만들었다.
Emotional, he made a beautiful poem with lyricism in rather dull writing. -
♔
이거 내가 쓴 글인데 한번 읽어 보고 고칠 것이 있으면 알려 줘.
This is what i wrote. read it once and let me know if you have anything to fix.
♕
음. 너무 서정성에 치우친 것 같아. 감정을 조금 절제하고 너의 주장에 대한 근거를 써 봐.
Mmm. i think it's too lyrical. try to control your emotions a little and use the basis for your argument.
🗣️ النطق, تصريف: • 서정성 (
서ː정썽)
🌷 ㅅㅈㅅ: Initial sound 서정성
-
ㅅㅈㅅ (
성적순
)
: 성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
اسم
🌏 ترتيب بنتائج الامتحان: ترتيب عن نتائج الامتحان اعتمادا على درجة -
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
اسم
🌏 خاصية الرمز: خاصية اظهار رمز لشيء غير ملموس أو مفاهيم بأشياء ملموسة ورمزية -
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
اسم
🌏 تجارة خمر: الأعمال التجارية من بيع الكحول -
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
اسم
🌏 رقم عُشري: رقم معبر بموجب النظام العشري، باستخدام الأرقام من صفر إلى تسعة -
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
اسم
🌏 تاجر: العمل التجاري الذي يبيع بعد شراء وجمع السلع تدريجيا من هنا وهناك. أو بائع في مثل هذه الأعمال -
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
اسم
🌏 مُصوّر فوتوغرافيّ: شخص يعمل في التقاط الصور الفوتوفرافية -
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
اسم
🌏 تحريض جنسي: مادة أو شيء يحرض على أو يثير عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية -
ㅅㅈㅅ (
시장성
)
: 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
اسم
🌏 رواج: امكانية أو مدى تحقيق المنتج لقابلية كبيرة للبيع والشراء في السوق -
ㅅㅈㅅ (
숙직실
)
: 숙직하는 사람이 자는 방.
اسم
🌏 غرفة النوم لحارس في معمله ليلا: غرفة نوم لشخص يكون في خدمة ليلة -
ㅅㅈㅅ (
성장세
)
: 어떤 일이나 상태가 점점 커 가는 형세.
اسم
🌏 اتجاه التزايد: صيغة يزداد فيها عمل ما أو حالة ما تدريجيا -
ㅅㅈㅅ (
속적삼
)
: 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
اسم
🌏 جيوكسام داخلي: ملابس يرتديها تحت جيوكسام، سترة الصيف أو جيوغوري، أي الملابس العلوية الكورية للنساء -
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
اسم
🌏 خطاب الاستقالة: وثيقة تطلب الإعفاء من منصبه وترك عمله -
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
اسم
🌏 حيوانات جبلية (حيوانات جبل): حيوانات تعيش في الجبل -
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
اسم
🌏 الصفة الغنائية: الصفة المتميزة بوفرة العواطف أو الأحاسيس -
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
اسم
🌏 قصيدة غنائية: قصيدة تعبر عن العواطف أو الأحاسيس الشخصية -
ㅅㅈㅅ (
손재수
)
: 재물을 잃을 운수.
اسم
🌏 سوء حظّ خسارة: سوء حظّ يخسر ثروة فرد -
ㅅㅈㅅ (
술좌석
)
: 술을 마시는 자리.
اسم
🌏 جلسة خمر: مكان لشرب الخمر
• فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة الدراسية (208) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • أعمال منزلية (48) • نظام إجتماعي (81) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • صحافة (36) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)
