🌟 서정성 (抒情性)
имя существительное
1. 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
1. Свойство содержать в себе большое количество чувств и эмоций.
-
풍부한 서정성.
Rich lyricism. -
서정성을 가지다.
Have lyricity. -
서정성을 강조하다.
Emphasize lyricism. -
서정성을 더하다.
Add lyricity. -
서정성을 살리다.
Revive one's lyricism. -
서정성을 이해하다.
Understand lyricity. -
서정성에 치우치다.
Be biased toward lyricism. -
전통 민요에는 당시 민중의 삶에 대한 애증이 담겨 있어서 그들의 서정성을 엿볼 수 있다.
Traditional folk songs contain the love of the people's lives at that time, giving a glimpse of their lyricism. -
감성이 풍부한 그는 다소 무미건조한 글에 서정성을 살려 한 편의 아름다운 시로 만들었다.
Emotional, he made a beautiful poem with lyricism in rather dull writing. -
♔
이거 내가 쓴 글인데 한번 읽어 보고 고칠 것이 있으면 알려 줘.
This is what i wrote. read it once and let me know if you have anything to fix.
♕ 음. 너무 서정성에 치우친 것 같아. 감정을 조금 절제하고 너의 주장에 대한 근거를 써 봐.
Mmm. i think it's too lyrical. try to control your emotions a little and use the basis for your argument.
🗣️ произношение, склонение: • 서정성 (
서ː정썽)
🌷 ㅅㅈㅅ: Initial sound 서정성
-
ㅅㅈㅅ (
성적순
)
: 성적의 좋고 나쁨으로 매기는 순서.
☆
имя существительное
🌏 ОЧЕРЕДНОСТЬ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ: Очередность, рассчитываемая по полученным хорошим или плохим оценкам или результатам. -
ㅅㅈㅅ (
상징성
)
: 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내는 성질.
имя существительное
🌏 РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ: Характеристика изображения или представления какого-либо абстрактного предмета или идеи посредством какого-либо конкретного предмета. -
ㅅㅈㅅ (
술장사
)
: 술을 파는 영업.
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ СПИРТНЫМ: Предпринимательская деятельность, заключающаяся в торговле спиртным. -
ㅅㅈㅅ (
십진수
)
: 0부터 9까지의 숫자를 사용하여 십진법으로 나타낸 수.
имя существительное
🌏 ДЕСЯТИЧНОЕ ЧИСЛО: Число, выраженное десятичной системой с использованием цифр от 0 до 9. -
ㅅㅈㅅ (
수집상
)
: 여기저기서 조금씩 물건을 사 모아 파는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
имя существительное
🌏 Продажа вещей, собранных в малом количестве в разных местах. Или такой продавец. -
ㅅㅈㅅ (
사진사
)
: 사진을 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
имя существительное
🌏 ФОТОГРАФ: Человек, профессионально занимающийся фотосъёмкой. -
ㅅㅈㅅ (
선정성
)
: 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 성질.
имя существительное
🌏 ЭРОТИЧНОСТЬ; ПОХОТЛИВОСТЬ: Свойство вызывать сильные эмоции или психическую реакцию, сходную с сильным половым влечение. -
ㅅㅈㅅ (
시장성
)
: 물건이 잘 팔릴 가능성이나 정도.
имя существительное
🌏 ПРИГОДНОСТЬ К РЕАЛИЗАЦИИ; РЫНОЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ: Вероятность или уровень вероятности продажи товара. -
ㅅㅈㅅ (
숙직실
)
: 숙직하는 사람이 자는 방.
имя существительное
🌏 КОМНАТА НОЧНОГО ДЕЖУРНОГО: Комната, в которой спят или отдыхают посменные ночные дежурные. -
ㅅㅈㅅ (
성장세
)
: 어떤 일이나 상태가 점점 커 가는 형세.
имя существительное
🌏 ТЕНДЕНЦИЯ РОСТА: Тенденция улучшения, увеличения чего-либо, ситуации, какого-либо дела и т.п. -
ㅅㅈㅅ (
속적삼
)
: 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
имя существительное
🌏 НИЖНЯЯ КОФТА: Предмет традиционного одеяния, надеваемый под верхнюю кофту или чогори. -
ㅅㅈㅅ (
사직서
)
: 맡은 일을 그만두고 물러나게 해 줄 것을 요청하는 서류.
имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТСТАВКЕ: Письменное заявление с просьбой об отставке. -
ㅅㅈㅅ (
산짐승
)
: 산에 사는 짐승.
имя существительное
🌏 ГОРНЫЕ ЖИВОТНЫЕ: Звери, обитающие в горах. -
ㅅㅈㅅ (
서정성
)
: 감정이나 정서를 많이 담고 있는 특성.
имя существительное
🌏 Свойство содержать в себе большое количество чувств и эмоций. -
ㅅㅈㅅ (
서정시
)
: 개인의 감정과 정서를 나타낸 시.
имя существительное
🌏 ЛИРИКА; ЛИРИЧЕСКИЙ СТИХ: Поэзия, в которой выражены собственные чувства и эмоции. -
ㅅㅈㅅ (
손재수
)
: 재물을 잃을 운수.
имя существительное
🌏 Судьба, предопределившая потерю имущества. -
ㅅㅈㅅ (
술좌석
)
: 술을 마시는 자리.
имя существительное
🌏 МЕСТО РАСПИТИЯ: Место распития спиртных напитков.
• Любовь и брак (28) • Образование (151) • Характер (365) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Внешний вид (97) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Объяснение даты (59) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • Работа (197) • Погода и времена года (101) • Климат (53) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • Философия, мораль (86) • Архитектура (43) • Закон (42) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Массовая культура (52)