🔍 Search: تدفئة

• 난방 (暖房/煖房) ☆☆ اسم
  • 1 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일.
    1 تدفئة: القيام بالتسخين من خلال رفع درجة حرارة الهواء في الغرفة أو المبنى
• 가스보일러 (gas boiler) اسم
  • 1 가스를 연료로 사용하는 난방 기구.
    1 سخان التدفئة: جهاز تدفئة يستعمل الغاز كوقوده
• 온장고 (溫藏庫) اسم
  • 1 음식물 등을 따뜻하게 보관하는 상자 모양의 기계.
    1 خزانة التدفئة: آلة على شكل صندوق تحفظ الأطعمة أو غيرها دافئة
• 냉난방 (冷暖房) اسم
  • 1 냉방과 난방.
    1 تكييف الهواء وتدفئة: تبريد وتدفئة
• 온돌 (溫突/溫堗) ☆ اسم
  • 1 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
    1 تدفئة الأرض: أداة تسخن الأرض باستخدام النار أو الماء الساخن او الكهرباء
  • 2 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 한 방.
    2 تدفئة الغرفة: غرفة يتم تدفئة أرضها باستخدام النار أو الماء الساخن أو الكهرباء

• 군불 اسم
  • 1. 방을 따뜻하게 하기 위해 때는 불.
    1. لهب النار: نار يلهب لتدفئة غرفة
• 예열 (豫熱) اسم
  • 1. 미리 열을 가함.
    1. تسخين مسبق: قيام بالتدفئة مسبقا
• 보일러 (boiler) ☆ اسم
  • 1. 물을 끓여서 나오는 증기나 뜨거운 물로 집을 따뜻하게 하거나 따뜻한 물이 나오게 하는 장치.
    1. غلاّية: جهاز يُستعمل لتدفئة المنزل أو تقديم الماء الساخن باستعمال بخار الماء المغليّ
• 윗목 اسم
  • 1. 온돌방에서 아궁이로부터 먼 쪽의 방바닥.
    1. الجزء البارد من غرفة مدفأة بنظام أون دول: الجزء الأرضي البعيد عن نظام التدفئة الكوري أون دول
• 등유 (燈油) اسم
  • 1. 등불을 켜거나 난로를 피우는 데 쓰는, 원유를 증류하여 얻는 기름.
    1. كيروسين: زيت يتم الحصول عليه من خلال تبخير النفط، ويتم استخدامه في الإضاءة أو التدفئة
  • 2. 등잔불을 켜는 데 쓰는 기름.
    2. زيت يستخدم في إضاءة مصباح
• 온실 (溫室) اسم
  • 2. 난방 장치를 한 방.
    2. غرفة مجهّزة بجهاز التدفئة
  • 1. 식물을 재배하기 위해 온도와 습도를 조절할 수 있게 만든 곳.
    1. صوابة: مكان يتم بناؤه ليتمكّن من تضبيط درجة الحرارة والرطوبة فيه من أجل زراعة النباتات
• 아랫목 اسم
  • 1. 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
    1. أرض دافئ لغرفة أوندول: الجزء الأرضي الدافئي لغرفة أوندول وهي غرفة ذات جهاز التدفئة تحت الأرض، والقريب من الموقد تحت الأرض
• 광열비 (光熱費) اسم
  • 1. 전등을 켜고 난방을 하는 데에 드는 비용.
    1. مصروف الإضاءة والمحروقات: تكلفة تصرف لتشغيل الضوء والتدفئة
• 히터 (heater) اسم
  • 1. 주로 가스나 전기를 이용해서 공기를 덥게 하여 실내의 온도를 높이는 난방 장치.
    1. مدفأة: جهاز التدفئة الذي يرفع درجة الحرارة داخل الغرفة عن طريق تدفئة الهواء بالغاز أو الطاقة الكهربائية
• 기관실 (機關室) اسم
  • 1. 기차나 배, 비행기 등을 움직이게 하는 엔진을 설치해 놓은 방.
    1. غرفة المحرك: غرفة فيها محرك لتحريك قطار أو سفينة او طائرة
  • 2. 건물에서, 발전, 냉난방, 환기, 급수 등의 기계 장치를 설치해 놓은 방.
    2. غرفة المحرك: غرفة فيها أدوات بما فيها توليد الطاقة أو التدفئة أو التهوية او إمداد المياه وغيرها في المبنى
  • 3. 공장을 가동시키는 주요 기계 장치를 설치해 놓은 방.
    3. غرفة المحرك: غرفة فيها ادوات رئيسية لتشغيل المصنع
• 스팀 (steam) اسم
  • 1. 더운물이나 뜨거운 김을 이용하여 열을 내는 난방 장치.
    1. مرجل بخاري: جهاز التدفئة يولد الحرارة بستخدام الماء الساخن أو البخار
  • 2. 물이 끓거나 증발하여 생긴 기체.
    2. بُخار: الغاز الذي يتولّد من الماء المغلي أو التبخّر
• 화로 (火爐) اسم
  • 1. 불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
    1. مجمرة, حارون, منقد, منقل: وعاء لوضع الفحم النباتي لتدفئة الغرفة أو للحفاظ على اشتعال الجمرات
• 예열하다 (豫熱 하다) فعل
  • 1. 미리 열을 가하다.
    1. يسخّن مسبقا: يقوم بالتدفئة مسبقا
• 전기장판 (電氣壯版) اسم
  • 1. 전기를 이용해 바닥을 따뜻하게 덥힐 수 있게 만든 장판.
    1. بطانية كهربائية: بطانية مصنوعة لتدفئة أرضية باستخدام الكهرباء
• 냉난방 (冷暖房) اسم
  • 1. 냉방과 난방.
    1. تكييف الهواء وتدفئة: تبريد وتدفئة
• 구공탄 (九孔炭) اسم
  • 1. 무연탄으로 만들어진 난방용 연료.
    1. فحم حجري: وَقود التدفئة المصنوع من فحم الإنتراسيت
• 기름보일러 (기름 boiler) اسم
  • 1. 기름을 연료로 하여 온수나 난방을 위해 물을 끓이는 장치.
    1. مراجل زيت: جهاز يُغلي لتدفئة الماء أو لتسخينه باستخدام النفط كوقود
• 가스보일러 (gas boiler) اسم
  • 1. 가스를 연료로 사용하는 난방 기구.
    1. سخان التدفئة: جهاز تدفئة يستعمل الغاز كوقوده
• 온돌 (溫突/溫堗) ☆ اسم
  • 1. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
    1. تدفئة الأرض: أداة تسخن الأرض باستخدام النار أو الماء الساخن او الكهرباء
  • 2. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 한 방.
    2. تدفئة الغرفة: غرفة يتم تدفئة أرضها باستخدام النار أو الماء الساخن أو الكهرباء
• 구들 اسم
  • 1. 불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.
    1. مدفئة كورية تقليدية: جهاز تدفئة كوري تقليدي يستخدم على أرض الغرفة